Mot Précédent mot précédent

Fiche détaillée du mot : سيعلمون
Graphie arabe :
سَيَعْلَمُونَ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre çin) de futur + Radical : Verbe / Temps : Inaccompli 3ème personne du masculin pluriel / + Suffixe : Pronom 3ème personne du masculin pluriel /
Décomposition :     [ سَ ] + [ يَعْلَمُ ] + [ ونَ ] 
Prononciation :   çayaƐlamouna
Racine :علم
Lemme :عَلِمَ
Signification générale / traduction :   (bientôt) ils sauront!
Principe actif / Sens verbal de la racine :
savoir, enseigner, apprendre, marquer, repérer, civiliser, éduquer, enseigner, initier, instruire, former, apprendre, professer, marquer, distinguer par une marque, surpasser en connaissances, connaître,savoir avec certitude, connaître, connaître parfaitement, savoir pertinemment
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : سيعلمون
5426 سيعلمون غدا من الكذاب الأشر
54 : 26 Ils sauront demain qui est le grand menteur insolent.
--------------
784 كلا سيعلمون
78 : 4 Mais non ! Ils sauront bientôt.
--------------
785 ثم كلا سيعلمون
78 : 5 Et encore, non ! Ils sauront bientôt.
--------------