Racine

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Fiche de la racine : و ل ي

Définitions :
v.
وَلِيَ : suivre - venir après / être très près de
وَلَّى : fuir, finir, passer, s'écouler rapidement, se terminer
وَلَى : suivre / être très près de
وُلِيَ : être arrosé par la pluie
أَوْلَى : prêter de l'importance à quelqu'un / tourner le dos à quelqu'un / confier à quelqu'un l'administration / confier la résponsabilité d'un orphelin à quelqu'un / faire un bienfait à quelqu'un

n.
وَلِيّ : saint - apôtre , béat / propriétaire - personne qui possède qqch
وَلِيّ : défenseur - qui défend, soutient, protège / favorable à / animé de dispositions bienveillantes à l'égard de / celui qui se fait le défenseur d'une opinion
وَلِيّ : adepte - membre d'un mouvement,d'un groupement ; partisan convaincu d'une doctrine / loyaliste / fidèle au régime établi / souteneur - personne qui soutient uné idée , etc
وَلِيّ : tuteur - personne chargée de veiller sur les biens d'un mineur ou d'un personne
وَلِيّ : ami - personne pour laquelle on a de l'amitié
وَلِيّ : souverain, personne qui exerce le pouvoir suprême / maître, personne a pouvoir sur quelqu'un pour se faire servir
وِلاَء : alternance, succession / relais, alternance
وَلاَء : allégeance, fidélité, loyalisme / amitié
أَوْلِيَاء : protecteurs, défenseurs
مَوْلًى : Attribut de Dieu : potentat, seigneur, sire, maître / défenseur, partisan
مَوْلًى : asservi, esclave / proche, parent / bienfaiteur, bon, charitable / ami, camarade, compagnon / oncle paternel / cousin germain / hôte / voisin / associé, collègue, partenaire / qui rend la liberté à un esclave / client, esclave affranchi / serviteur, valet, suivant

adj. / adv.
وَلْي : proximité, voisinage

expr.
وَلِيَ الشَّيْءَ : contrôler, diriger quelque chose
وَلِيَه أو عَلَيْهِ : être le défenseur de quelqu'un

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 231 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:64 2:83 2:107 2:115 2:120 2:137 2:142 2:144 2:144 2:144 2:148 2:149 2:150 2:150 2:177 2:205 2:246 2:257 2:257 2:282 2:286 3:20 3:23 3:28 3:32 3:63 3:64 3:68 3:68 3:82 3:111 3:122 3:150 3:155 3:175 4:33 4:45 4:75 4:76 4:80 4:89 4:89 4:89 4:115 4:115 4:119 4:123 4:135 4:139 4:144 4:173 5:43 5:49 5:51 5:51 5:51 5:55 5:56 5:57 5:80 5:81 5:92 5:107 6:14 6:51 6:62 6:70 6:121 6:127 6:128 6:129 7:3 7:27 7:30 7:79 7:93 7:155 7:196 7:196 8:15 8:16 8:20 8:23 8:34 8:34 8:40 8:40 8:40 8:72 8:72 8:73 8:75 9:3 9:23 9:23 9:25 9:50 9:51 9:57 9:71 9:74 9:74 9:76 9:92 9:116 9:123 10:30 10:62 10:72 11:3 11:20 11:52 11:57 11:113 12:84 12:101 13:11 13:16 13:37 16:63 16:76 16:82 16:100 17:33 17:46 17:97 17:111 18:17 18:18 18:26 18:44 18:50 18:102 19:5 19:5 19:45 19:70 20:48 20:60 21:57 21:109 22:4 22:13 22:78 22:78 24:11 24:47 24:54 25:18 27:10 27:28 27:49 27:80 28:24 28:31 29:22 29:41 30:52 31:7 32:4 33:5 33:6 33:6 33:6 33:15 33:17 33:65 34:41 37:90 37:174 37:178 39:3 40:33 41:31 41:34 42:6 42:8 42:9 42:9 42:28 42:31 42:44 42:46 44:14 44:41 44:41 45:10 45:19 45:19 46:29 46:32 47:11 47:11 47:20 47:22 47:38 48:16 48:16 48:17 48:22 48:22 51:39 51:54 53:29 53:33 54:6 54:45 57:15 57:24 58:14 59:12 60:1 60:6 60:9 60:9 60:13 62:6 64:6 64:12 66:2 66:4 70:17 75:32 75:34 75:34 75:35 75:35 80:1 88:23 92:16 96:13

Formats d'apparition dans le Coran :
توليتم ولى تولوا ولىهم مولىنا وليهم فلنولينك فول فولوا موليها تولى أولياؤهم وليه مولانا يتولى أولياء أولى يولوكم وليهما موليكم أولياءه مولى وليا نوله يتولون يتولهم وليكم يتول الأولين موليهم أوليائهم نولى فتولى ولينا تولوهم يولهم لتولوا أولياؤه المولى وليتهم وليتم ويتولوا مولينا لولوا يتولوا وتولوا يلونكم تتولوا وتولى وال موله يتولونه لوليه ولوا لوليت الولية تولاه مولكم تول وموليكم أوليائكم يولون فتولوا فتول وتول تولون أولياؤكم الولى فأولى ويولون ليولن

Le site

Lecture Coran

Grammaire

Liens Externes

Login Form