Racine

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Fiche de la racine : ج ن ن

Définitions :
v.
جَنَّ : dérober / soustraire à la vue / cacher / masquer,dissimuler / mettre dans un lieu secret / couvrir / mettre qqch sur une autre pour protéger ou pour dissimuler / occulter /dissimuler / voiler / couvrir d'un voile / masquer / cacher à la vue; dissimuler
جُنَّ : perdre son sang-froid / avoir des troubles mentales / abalourdir / devenir aliéné / devenir fou / perdre la tête
جَنَّنَ : affoler / faire perdre son sang froid à, rendre fou, bouleverser / rendre aliéné
جَنَّ : dérober, cacher, couvrir, occulter, voiler, masquer / devenir sombre
جُنَّ : perdre la tête

n.
جنّ : démon - ange déchu qui incite les hommes à faire le mal
جَنَن : fosse / trou creusé pour inhumer un mort / mausolée / monument funéraire / sépulcre / tombeau / sépulture / lieu où l'on inhume un corps / tombe / endroit où un mort est enterré
جَنَن : linceul / pièce de toile dans laquelle on ensevelit un mort / suaire
جِنَّة : djinn, esprit, génie, démon
جِنَّة : folie, manie, insanité, maniaquerie, loufoquerie
جَنَّة : paradis / jardin, parterre, verger, pelouse, boulingrin / paradis
جُنَّة : bouclier, sauvegarde, voile / cuirasse
جَانّ : démon

adj.
مَجْنُون : insane, fêlé, débile, jeté, affolé, aliéné, cinglé, dément, détraqué, insensé, loufoque, maniaque, azimuté, braque, fou, foufou, maboul, schnock, marteau, frappé
مَجْنُون : possédé par un démon

expr.
جُنَّ جُنُونُهُ : se mettre en colère, s'irriter

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 201 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:25 2:35 2:82 2:111 2:214 2:221 2:265 2:266 3:15 3:133 3:136 3:142 3:185 3:195 3:198 4:13 4:57 4:122 4:124 5:12 5:65 5:72 5:85 5:119 6:76 6:99 6:100 6:112 6:128 6:130 6:141 7:19 7:22 7:27 7:38 7:40 7:42 7:43 7:44 7:46 7:49 7:50 7:179 7:184 9:21 9:72 9:72 9:89 9:100 9:111 10:9 10:26 11:23 11:108 11:119 13:4 13:23 13:35 14:23 15:6 15:27 15:45 16:31 16:32 17:88 17:91 18:31 18:32 18:33 18:35 18:39 18:40 18:50 18:107 19:60 19:61 19:63 20:76 20:117 20:121 22:14 22:23 22:56 23:19 23:25 23:70 25:8 25:10 25:15 25:24 26:27 26:57 26:85 26:90 26:134 26:147 27:10 27:17 27:39 28:31 29:58 31:8 32:13 32:19 34:8 34:12 34:14 34:15 34:16 34:16 34:41 34:46 35:33 36:26 36:34 36:55 37:36 37:43 37:158 37:158 38:50 39:73 39:74 40:8 40:40 41:25 41:29 41:30 42:7 42:22 43:70 43:72 44:14 44:25 44:52 46:14 46:16 46:18 46:29 47:6 47:12 47:15 48:5 48:17 50:9 50:31 51:15 51:39 51:52 51:56 52:17 52:29 53:15 53:32 54:9 54:54 55:15 55:33 55:39 55:46 55:54 55:56 55:62 55:74 56:12 56:89 57:12 57:21 58:16 58:22 59:20 59:20 61:12 61:12 63:2 64:9 65:11 66:8 66:11 68:2 68:17 68:34 68:51 69:22 70:35 70:38 71:12 72:1 72:5 72:6 74:40 76:12 78:16 79:41 81:13 81:22 85:11 88:10 89:30 98:8 114:6

Formats d'apparition dans le Coran :
جنت الجنة جنة وجنة وجنت جن الجن والجن لمجنون والجان جنتين الجنتين جنته جنتك جان جنتان بجنتيهم مجنون بالجنة الجنات أجنة الجان بمجنون جنتى