Racine

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Fiche de la racine : ك ث ر

Définitions :
v.
كَثُرَ : fourmiller, se trouver en grand nombre / croître, grandir, se développer / foisonner, se trouver en grande quantité, abonder
كَثَّرَ : accroître, multiplier, augmenter l'importance,l'intensité de / multiplier, augmenter le nombre de
كَثَرَ : excéder, surpasser en nombre
أَكْثَرَ : accroître, augmenter l'importance,l'intensité de / multiplier, augmenter le nombre de / apporter, fournir beaucoup
كَاثَرَ : chercher à sur passer quelqu'un en nombre, en abondance / demander à quelqu'un une grande quantité d'eau

n.
كُثْر : la plupart, la plus grande part de / copieux, nombreux, profus
كَوْثَر : abondance, opulence, prospérité
كَثْرَة : flux, grande quantité, profusion de / flot, quantité importante d'un liquide versée / abondance, grande quantité / affluence, arrivée de nombreuses personnes en un même lieu / exubérance, surabondance,grande profusion de quelque chose / foisonnement, fait de foisonner / multiplicité, nombre considérable, multitude, très grand nombre / surabondance, grande abondance, surplus, ce qui est en plus / luxuriance, fait d'être luxuriant / pléthore, abondance excessive / surcroît, accroissement, grand nombre, abondance excessive de quelque chose / fécondité, fertilité, abondance
أَكْثَرِيَّة : majorité

adj. / adv.
كُثْر : copieux, qui est en grande quantité, abondant / nombreux, qui est formé d'un grand nombre / profus, qui se répand avec abondance / abondant
كَثْر : nombreux, abondant
أَكْثَر : davantage, plus, bien plus / beaucoup / plus / comparatif de supériorité
كُثْرَى : excès dans l'usage de vin
كاثِر : abondant, copieux, opulent
كَوْثَر : copieux, foisonnant, nombreux

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 167 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:26 2:26 2:100 2:109 2:243 2:245 2:249 2:269 3:41 3:110 3:146 3:186 4:1 4:7 4:12 4:19 4:82 4:94 4:100 4:114 4:160 5:15 5:15 5:32 5:49 5:59 5:62 5:64 5:66 5:68 5:71 5:77 5:80 5:81 5:100 5:103 6:37 6:91 6:111 6:116 6:119 6:128 6:137 7:17 7:86 7:102 7:102 7:131 7:179 7:187 7:188 8:19 8:34 8:43 8:45 9:8 9:25 9:25 9:34 9:69 9:82 10:36 10:55 10:60 10:92 11:17 11:32 11:91 12:21 12:38 12:40 12:68 12:103 12:106 13:1 14:36 16:38 16:75 16:83 16:101 17:6 17:70 17:89 18:34 18:54 20:33 20:34 21:24 22:18 22:18 22:40 23:19 23:21 23:70 25:14 25:38 25:44 25:49 25:50 26:8 26:67 26:103 26:121 26:139 26:158 26:174 26:190 26:223 26:227 27:15 27:61 27:73 27:76 28:13 28:57 28:78 29:63 30:6 30:8 30:9 30:30 30:42 31:25 33:21 33:35 33:41 34:28 34:35 34:36 34:41 36:7 36:62 37:71 38:24 38:51 39:29 39:49 40:57 40:59 40:61 40:82 41:4 41:22 42:30 42:34 43:73 43:78 44:39 45:26 48:19 48:20 49:4 49:7 49:12 52:47 56:32 57:16 57:20 57:26 57:27 58:7 62:10 71:24 74:6 89:12 102:1 108:1

Formats d'apparition dans le Coran :
كثيرا أكثرهم كثير أكثر كثيرة وأكثرهم كثر أكثركم وكثير كثرة استكثرتم لكثير فكثركم لأكثرهم لاستكثرت كثرت كثرتكم وأكثر فأكثرت وتكاثر تستكثر فأكثروا التكاثر الكوثر