Racine

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Fiche de la racine : ك ث ر

Définitions :
v.
كَثُرَ : fourmiller, se trouver en grand nombre / croître, grandir, se développer / foisonner, se trouver en grande quantité, abonder
كَثَّرَ : accroître, multiplier, augmenter l'importance,l'intensité de / multiplier, augmenter le nombre de
كَثَرَ : excéder, surpasser en nombre
أَكْثَرَ : accroître, augmenter l'importance,l'intensité de / multiplier, augmenter le nombre de / apporter, fournir beaucoup
كَاثَرَ : chercher à sur passer quelqu'un en nombre, en abondance / demander à quelqu'un une grande quantité d'eau

n.
كُثْر : la plupart, la plus grande part de / copieux, nombreux, profus
كَوْثَر : abondance, opulence, prospérité
كَثْرَة : flux, grande quantité, profusion de / flot, quantité importante d'un liquide versée / abondance, grande quantité / affluence, arrivée de nombreuses personnes en un même lieu / exubérance, surabondance,grande profusion de quelque chose / foisonnement, fait de foisonner / multiplicité, nombre considérable, multitude, très grand nombre / surabondance, grande abondance, surplus, ce qui est en plus / luxuriance, fait d'être luxuriant / pléthore, abondance excessive / surcroît, accroissement, grand nombre, abondance excessive de quelque chose / fécondité, fertilité, abondance
أَكْثَرِيَّة : majorité

adj. / adv.
كُثْر : copieux, qui est en grande quantité, abondant / nombreux, qui est formé d'un grand nombre / profus, qui se répand avec abondance / abondant
كَثْر : nombreux, abondant
أَكْثَر : davantage, plus, bien plus / beaucoup / plus / comparatif de supériorité
كُثْرَى : excès dans l'usage de vin
كاثِر : abondant, copieux, opulent
كَوْثَر : copieux, foisonnant, nombreux

Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah

Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 167 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).

2:26 2:26 2:100 2:109 2:243 2:245 2:249 2:269 3:41 3:110 3:146 3:186 4:1 4:7 4:12 4:19 4:82 4:94 4:100 4:114 4:160 5:15 5:15 5:32 5:49 5:59 5:62 5:64 5:66 5:68 5:71 5:77 5:80 5:81 5:100 5:103 6:37 6:91 6:111 6:116 6:119 6:128 6:137 7:17 7:86 7:102 7:102 7:131 7:179 7:187 7:188 8:19 8:34 8:43 8:45 9:8 9:25 9:25 9:34 9:69 9:82 10:36 10:55 10:60 10:92 11:17 11:32 11:91 12:21 12:38 12:40 12:68 12:103 12:106 13:1 14:36 16:38 16:75 16:83 16:101 17:6 17:70 17:89 18:34 18:54 20:33 20:34 21:24 22:18 22:18 22:40 23:19 23:21 23:70 25:14 25:38 25:44 25:49 25:50 26:8 26:67 26:103 26:121 26:139 26:158 26:174 26:190 26:223 26:227 27:15 27:61 27:73 27:76 28:13 28:57 28:78 29:63 30:6 30:8 30:9 30:30 30:42 31:25 33:21 33:35 33:41 34:28 34:35 34:36 34:41 36:7 36:62 37:71 38:24 38:51 39:29 39:49 40:57 40:59 40:61 40:82 41:4 41:22 42:30 42:34 43:73 43:78 44:39 45:26 48:19 48:20 49:4 49:7 49:12 52:47 56:32 57:16 57:20 57:26 57:27 58:7 62:10 71:24 74:6 89:12 102:1 108:1

Formats d'apparition dans le Coran :
كثيرا أكثرهم كثير أكثر كثيرة وأكثرهم كثر أكثركم وكثير كثرة استكثرتم لكثير فكثركم لأكثرهم لاستكثرت كثرت كثرتكم وأكثر فأكثرت وتكاثر تستكثر فأكثروا التكاثر الكوثر

Le site

Lecture Coran

Grammaire

Liens Externes

Login Form