Fiche de la racine : أ ح د
Définitions :
v.
أَحَّدَ و وحَّدَ ه : unifier / proclamer (quelque chose comme étant) unique
إتَّحَدَ ب : s'unir à (quelque chose ou quelqu'un)
n.
إتِّحَاد : union / fédération, confédération
الأَحَد ج آحاد : dimanche / unité
واحِد : individu , mec , particulier , personnage , personne
adj.
أَحَد و واحِد: incomparable , sans égal , seul , solitaire, singulier , un , unique
adj. pron. prép. n.
أَحَدٌ م إِحْدَى : un , une / quelqu'un
v.
أَحَّدَ و وحَّدَ ه : unifier / proclamer (quelque chose comme étant) unique
إتَّحَدَ ب : s'unir à (quelque chose ou quelqu'un)
n.
إتِّحَاد : union / fédération, confédération
الأَحَد ج آحاد : dimanche / unité
واحِد : individu , mec , particulier , personnage , personne
adj.
أَحَد و واحِد: incomparable , sans égal , seul , solitaire, singulier , un , unique
adj. pron. prép. n.
أَحَدٌ م إِحْدَى : un , une / quelqu'un
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
- Faire un
- l'unité, quelqu'un / quelque chose
- Ahada achara : onze
- Faire un
- l'unité, quelqu'un / quelque chose
- Ahada achara : onze
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 85 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:96 2:102 2:102 2:136 2:180 2:266 2:282 2:282 2:285 3:73 3:84 3:91 3:153 4:18 4:20 4:43 4:152 5:6 5:20 5:27 5:106 5:115 6:61 7:80 8:7 9:4 9:6 9:52 9:84 9:127 11:81 12:4 12:36 12:41 12:78 15:65 16:58 16:76 17:23 18:19 18:19 18:22 18:26 18:32 18:38 18:42 18:47 18:49 18:110 19:26 19:98 23:99 24:6 24:21 24:28 28:25 28:26 28:27 29:28 33:32 33:39 33:40 35:41 35:42 38:35 43:17 49:9 49:12 59:11 63:10 69:47 72:2 72:7 72:18 72:20 72:22 72:26 74:35 89:25 89:26 90:5 90:7 92:19 112:1 112:4
Cette racine comptabilise 85 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:96 2:102 2:102 2:136 2:180 2:266 2:282 2:282 2:285 3:73 3:84 3:91 3:153 4:18 4:20 4:43 4:152 5:6 5:20 5:27 5:106 5:115 6:61 7:80 8:7 9:4 9:6 9:52 9:84 9:127 11:81 12:4 12:36 12:41 12:78 15:65 16:58 16:76 17:23 18:19 18:19 18:22 18:26 18:32 18:38 18:42 18:47 18:49 18:110 19:26 19:98 23:99 24:6 24:21 24:28 28:25 28:26 28:27 29:28 33:32 33:39 33:40 35:41 35:42 38:35 43:17 49:9 49:12 59:11 63:10 69:47 72:2 72:7 72:18 72:20 72:22 72:26 74:35 89:25 89:26 90:5 90:7 92:19 112:1 112:4
Formats d'apparition dans le Coran :
أحدهم أحد أحدكم إحديهما إحديهن أحدا أحدهما إحدى أحدكما أحدنا لأحدهما إحدهما كأحد لأحد لإحدى
أحدهم أحد أحدكم إحديهما إحديهن أحدا أحدهما إحدى أحدكما أحدنا لأحدهما إحدهما كأحد لأحد لإحدى
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أَحَد ( un seul ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
إِحْدَى ( un , quelqu'un ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَحَد ( un seul ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
إِحْدَى ( un , quelqu'un ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )