Définitions :
prép. / pron.
ذُو / ذَى : qui possède ... , doté de, détenteur de, porteur de, possesseur de, propriétaire de, titulaire de
ذا : à / ce, cela, celui, celle
ذِي : celle-ci
ذَات : avec
prép. / pron.
ذُو / ذَى : qui possède ... , doté de, détenteur de, porteur de, possesseur de, propriétaire de, titulaire de
ذا : à / ce, cela, celui, celle
ذِي : celle-ci
ذَات : avec
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 100 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:83 2:105 2:177 2:243 2:251 2:280 3:4 3:74 3:119 3:152 3:154 3:174 4:36 4:36 5:7 5:95 5:95 5:106 6:133 6:146 6:147 8:1 8:7 8:29 8:41 8:43 10:60 11:3 11:5 12:68 12:76 13:6 14:37 14:47 16:90 17:42 18:17 18:17 18:18 18:18 18:58 18:83 18:86 18:94 21:85 21:87 22:2 23:50 27:60 27:73 28:79 31:23 34:16 35:38 38:1 38:12 38:48 39:7 39:28 39:37 40:3 40:15 40:61 41:35 41:43 41:43 41:51 42:24 51:7 51:58 53:6 54:13 55:11 55:12 55:27 55:48 55:78 57:6 57:21 57:29 59:7 62:4 64:4 65:2 65:7 67:13 70:3 77:30 81:20 81:20 85:1 85:5 85:15 86:11 86:12 89:5 89:7 89:10 90:14 111:3
Cette racine comptabilise 100 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:83 2:105 2:177 2:243 2:251 2:280 3:4 3:74 3:119 3:152 3:154 3:174 4:36 4:36 5:7 5:95 5:95 5:106 6:133 6:146 6:147 8:1 8:7 8:29 8:41 8:43 10:60 11:3 11:5 12:68 12:76 13:6 14:37 14:47 16:90 17:42 18:17 18:17 18:18 18:18 18:58 18:83 18:86 18:94 21:85 21:87 22:2 23:50 27:60 27:73 28:79 31:23 34:16 35:38 38:1 38:12 38:48 39:7 39:28 39:37 40:3 40:15 40:61 41:35 41:43 41:43 41:51 42:24 51:7 51:58 53:6 54:13 55:11 55:12 55:27 55:48 55:78 57:6 57:21 57:29 59:7 62:4 64:4 65:2 65:7 67:13 70:3 77:30 81:20 81:20 85:1 85:5 85:15 86:11 86:12 89:5 89:7 89:10 90:14 111:3
Formats d'apparition dans le Coran :
وذى ذو ذوى لذو بذات وبذى ذى ذوا ذات ولذى وذات يذا وذا ذواتى وذو فذو ذواتا لذى
وذى ذو ذوى لذو بذات وبذى ذى ذوا ذات ولذى وذات يذا وذا ذواتى وذو فذو ذواتا لذى