Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ولدت
Graphie arabe :
وُلِدتُّ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Accompli Passif / 1S / + Suffixe : Pronom 1ère personne singulier /
Décomposition :     [ وُلِد ] + [ تُّ ] 
Prononciation :   woulidtou
Racine :ولد
Lemme :وَلَدَ
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Engendrer, procréer, enfanter, mettre au monde, mettre bas, donner le jour ou la vie, donner naissance
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ولدت
1933 والسلم على يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا
19 : 33 Que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant".
-------------- 33