Fiche de la racine : ن ه ر
Définitions :
v.
نَهَرَ : rabrouer / jaillir, rejaillir
نَهِرَ : abonder, foisonner
n.
نَهْر : fleuve, rivière
نَهَر : ampleur, largeur / fleuve, ruisseau
نَهِر / نَاهِر : raisin blanc
نَهْرَة : enlèvement furtif
نَهِرَة : chamelle laitière
نَهَار : jour, journée / hibou mâle
أَنْهَرْ / أَنْهَارْ : (pluriel) rivières, fleuves
adj. / adv.
نَهِر : large, vaste / abondant
نَهْرِيّ : fluvial
نَهَارِيّ : diurne
v.
نَهَرَ : rabrouer / jaillir, rejaillir
نَهِرَ : abonder, foisonner
n.
نَهْر : fleuve, rivière
نَهَر : ampleur, largeur / fleuve, ruisseau
نَهِر / نَاهِر : raisin blanc
نَهْرَة : enlèvement furtif
نَهِرَة : chamelle laitière
نَهَار : jour, journée / hibou mâle
أَنْهَرْ / أَنْهَارْ : (pluriel) rivières, fleuves
adj. / adv.
نَهِر : large, vaste / abondant
نَهْرِيّ : fluvial
نَهَارِيّ : diurne
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 113 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:25 2:74 2:164 2:249 2:266 2:274 3:15 3:27 3:27 3:72 3:136 3:190 3:195 3:198 4:13 4:57 4:122 5:12 5:85 5:119 6:6 6:13 6:60 7:43 7:54 9:72 9:89 9:100 10:6 10:9 10:24 10:45 10:50 10:67 11:114 13:3 13:3 13:10 13:35 14:23 14:32 14:33 16:12 16:15 16:31 17:12 17:12 17:23 17:91 18:31 18:33 20:76 20:130 21:20 21:33 21:42 22:14 22:23 22:61 22:61 23:80 24:44 25:10 25:47 25:62 27:61 27:86 28:72 28:73 29:58 30:23 31:29 31:29 34:33 35:13 35:13 36:37 36:40 39:5 39:5 39:20 40:61 41:37 41:38 43:51 45:5 46:35 47:12 47:15 47:15 47:15 47:15 48:5 48:17 54:54 57:6 57:6 57:12 58:22 61:12 64:9 65:11 66:8 71:5 71:12 73:7 73:20 78:11 85:11 91:3 92:2 93:10 98:8
Cette racine comptabilise 113 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:25 2:74 2:164 2:249 2:266 2:274 3:15 3:27 3:27 3:72 3:136 3:190 3:195 3:198 4:13 4:57 4:122 5:12 5:85 5:119 6:6 6:13 6:60 7:43 7:54 9:72 9:89 9:100 10:6 10:9 10:24 10:45 10:50 10:67 11:114 13:3 13:3 13:10 13:35 14:23 14:32 14:33 16:12 16:15 16:31 17:12 17:12 17:23 17:91 18:31 18:33 20:76 20:130 21:20 21:33 21:42 22:14 22:23 22:61 22:61 23:80 24:44 25:10 25:47 25:62 27:61 27:86 28:72 28:73 29:58 30:23 31:29 31:29 34:33 35:13 35:13 36:37 36:40 39:5 39:5 39:20 40:61 41:37 41:38 43:51 45:5 46:35 47:12 47:15 47:15 47:15 47:15 48:5 48:17 54:54 57:6 57:6 57:12 58:22 61:12 64:9 65:11 66:8 71:5 71:12 73:7 73:20 78:11 85:11 91:3 92:2 93:10 98:8
Formats d'apparition dans le Coran :
الأنهر والنهار بنهر النهار بالنهار نهارا وأنهرا تنهرهما نهرا والنهر أنهرا نهار أنهر وأنهر ونهر ونهارا تنهر
الأنهر والنهار بنهر النهار بالنهار نهارا وأنهرا تنهرهما نهرا والنهر أنهرا نهار أنهر وأنهر ونهر ونهارا تنهر
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
نَهَار ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَهَر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَنْهَرْ ( repousser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَهَار ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَهَر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَنْهَرْ ( repousser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )