Fiche de la racine : ع م ي
Définitions :
v.
عَمَّى : dissimuler, estomper, camoufler / aveugler
عَمَى : couler, se répandre / écumer, mousser
عَمِيَ / تَعَمَّى: être privé de la vue
أَعْمَى : aveugler
n.
عَمًى : cécité / aveuglement
عَمِيَّة : égarement, erreur
تَعْمِيَة : camouflage
adj. / adv.
أَعْمَى : aveugle
v.
عَمَّى : dissimuler, estomper, camoufler / aveugler
عَمَى : couler, se répandre / écumer, mousser
عَمِيَ / تَعَمَّى: être privé de la vue
أَعْمَى : aveugler
n.
عَمًى : cécité / aveuglement
عَمِيَّة : égarement, erreur
تَعْمِيَة : camouflage
adj. / adv.
أَعْمَى : aveugle
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 33 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:18 2:171 5:71 5:71 6:50 6:104 7:64 10:43 11:24 11:28 13:16 13:19 17:72 17:72 17:97 20:124 20:125 22:46 22:46 24:61 25:73 27:66 27:81 28:66 30:53 35:19 40:58 41:17 41:44 43:40 47:23 48:17 80:2
Cette racine comptabilise 33 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:18 2:171 5:71 5:71 6:50 6:104 7:64 10:43 11:24 11:28 13:16 13:19 17:72 17:72 17:97 20:124 20:125 22:46 22:46 24:61 25:73 27:66 27:81 28:66 30:53 35:19 40:58 41:17 41:44 43:40 47:23 48:17 80:2
Formats d'apparition dans le Coran :
عمى فعموا عموا الأعمى عمين العمى كالأعمى فعميت أعمى عميا تعمى وعميانا عمون وأعمى
عمى فعموا عموا الأعمى عمين العمى كالأعمى فعميت أعمى عميا تعمى وعميانا عمون وأعمى
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أَعْمَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَمِىَ ( être aveugle ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَمًى ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَمُون ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عُمِّيَتْ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَعْمَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَمِىَ ( être aveugle ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَمًى ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَمُون ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عُمِّيَتْ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )