Versets sur le thème : Anges
et ayant comme sous-thème : Idolâtrie d'Anges et appellation en tant que fille


3 : 80
وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّۦنَ أَرْبَابًا أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
3 : 80 - Et il ne vous commanderait pas d'idolâtrer les anges et les prophètes en tant que seigneurs. Vous exhorterait-il à ne pas croire après être devenus soumis ?
17 : 40
أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا
17 : 40 - Votre Seigneur vous a-t-Il donné des garçons, tandis qu'il s'est donné à Lui les anges comme filles ?! Comment pouvez-vous déclarer un tel blasphème ?
34 : 40
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ أَهَٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ
34 : 40 - Au jour où Il les appellera tous, Il dira aux anges, « Qu'est-ce que ces gens ont adoré ? »
34 : 41
قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ ٱلْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ
34 : 41 - Ils répondront, « Que tu sois glorifié. Tu es notre Seigneur et Maître, pas eux. À la place, ils étaient entrain d'adorer les djinns ; la plupart d'entre eux n'étaient pas croyants en ceci. »
37 : 150
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمْ شَٰهِدُونَ
37 : 150 - Est-ce que nous avons créé les anges pour être des femelles ? Ont-ils été témoins de cela?
43 : 19
وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَٰدُ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنَٰثًا أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَٰدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ
43 : 19 - Ils prétendirent que les anges, qui sont les serviteurs du Plus Gracieux, sont femelles ! Ont-ils été témoins de leurs créations ? Leurs déclarations sont enregistrées, et ils seront questionnés.
53 : 27
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ
53 : 27 - Ceux qui ne croient pas en l'Au-delà ont donné aux anges des prénoms féminins.