Fiche de la racine : أي
Définitions :
Part. interr.
أَيّ : celui qui, ce qui, celle / qui? que? quel? en quel? en qui?...
Part. interr.
أَيّ : celui qui, ce qui, celle / qui? que? quel? en quel? en qui?...
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
- qui, laquelle, que, lequel, quel, quelle, quoi, celle qui, celui qui
- qui, laquelle, que, lequel, quel, quelle, quoi, celle qui, celui qui
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 59 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
3:44 4:11 6:19 6:81 7:185 9:124 11:7 17:57 17:110 18:7 18:12 19:69 19:73 20:71 26:227 27:38 28:28 31:34 40:81 45:6 53:55 55:13 55:16 55:18 55:21 55:23 55:25 55:28 55:30 55:32 55:34 55:36 55:38 55:40 55:42 55:45 55:47 55:49 55:51 55:53 55:55 55:57 55:59 55:61 55:63 55:65 55:67 55:69 55:71 55:73 55:75 55:77 67:2 68:40 77:12 77:50 80:18 81:9 82:8
Cette racine comptabilise 59 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
3:44 4:11 6:19 6:81 7:185 9:124 11:7 17:57 17:110 18:7 18:12 19:69 19:73 20:71 26:227 27:38 28:28 31:34 40:81 45:6 53:55 55:13 55:16 55:18 55:21 55:23 55:25 55:28 55:30 55:32 55:34 55:36 55:38 55:40 55:42 55:45 55:47 55:49 55:51 55:53 55:55 55:57 55:59 55:61 55:63 55:65 55:67 55:69 55:71 55:73 55:75 55:77 67:2 68:40 77:12 77:50 80:18 81:9 82:8
Formats d'apparition dans le Coran :
أيهم أى فأى فبأى أيكم أيا أينا أيما بأى لأى
أيهم أى فأى فبأى أيكم أيا أينا أيما بأى لأى