Fiche de la racine : ت ح ت
Définitions :
adv. adj. n.
تَحْت : au-dessous, bas, dessous, inférieur, infra, sous, contrebas
تَحْتَانِيّ : inférieur, sous-jacent
adv. adj. n.
تَحْت : au-dessous, bas, dessous, inférieur, infra, sous, contrebas
تَحْتَانِيّ : inférieur, sous-jacent
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
- Le dessous, partie inférieure (opp."fawq")
- Sous, dessous.
- Se tenir, ôlre assis à une place inférieure.
- Hommes de la plus basse condition.
- Un peu au dessous.
- Inférieur, placé en dessous
- Le dessous, partie inférieure (opp."fawq")
- Sous, dessous.
- Se tenir, ôlre assis à une place inférieure.
- Hommes de la plus basse condition.
- Un peu au dessous.
- Inférieur, placé en dessous
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 51 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:25 2:266 3:15 3:136 3:195 3:198 4:13 4:57 4:122 5:12 5:66 5:85 5:119 6:6 6:65 7:43 9:72 9:89 9:100 10:9 13:35 14:23 16:31 18:31 18:82 19:24 19:24 20:6 20:76 22:14 22:23 25:10 29:55 29:58 39:16 39:20 41:29 43:51 47:12 48:5 48:17 48:18 57:12 58:22 61:12 64:9 65:11 66:8 66:10 85:11 98:8
Cette racine comptabilise 51 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:25 2:266 3:15 3:136 3:195 3:198 4:13 4:57 4:122 5:12 5:66 5:85 5:119 6:6 6:65 7:43 9:72 9:89 9:100 10:9 13:35 14:23 16:31 18:31 18:82 19:24 19:24 20:6 20:76 22:14 22:23 25:10 29:55 29:58 39:16 39:20 41:29 43:51 47:12 48:5 48:17 48:18 57:12 58:22 61:12 64:9 65:11 66:8 66:10 85:11 98:8
Formats d'apparition dans le Coran :
تحتها تحت تحتهم تحته تحتك تحتى
تحتها تحت تحتهم تحته تحتك تحتى
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
تَحْت ( au-dessous ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَحْت ( au-dessous ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )