أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء



Fiche de la racine : ط ل ع
cliquez ici
Définitions :
v.
طَلَعَ : s'élever / émerger / escalader, grimper / écarter, se retirer, se dérober, s'éloigner de
طَلَّعَ : être en fleur / remplir à ras bord
طالَعَ : bouquiner, lire
أَطْلَعَ : informer, montrer, communiquer
تَطَلَّعَ : porter ses regards sur quelque chose / attendre, être dans l'attente de / déborder, se déverser du récipient / se pavaner, parader, poser

n.
طِلْع : connaissance / endroit, région / aspect, tournure / serpent
طَلْع : pollen / endroit, région / quantité, mesure, nombre, chiffre
طُلْعَاء : vomissement
طَلْعَة : montée / physionomie, visage, faciès, air
طالِع : étoile, chance, heur, fortune / ascendant
طِلاَع : connaissance, discernement
مَطْلَع : prélude, avant-propos, début, éditorial, notice, préambule, préface, exorde / lieu du lever du soleil / commencement, début, aurore, introduction
طُلُوع : sortie / apparition, émergence, jaillissement, surgissement, émersion / montée, escalade, montée / grimpe

adj. / adv.
طِلْع : élevé (se dit d'un endroit)
طُلَعَة : qui s'élève très haut / qui a un esprit curieux / femme légère, frivole / envieux, jaloux, avide du bien d'autrui
طالِع : ascendant, grimpeur, montant
طَلاَّع : qui s'élève à une grande hauteur / qui vise aux grandes choses
مُطَّلِع : initié, calé


Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 19 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).

3:179 5:13 6:99 18:17 18:18 18:90 18:90 19:78 20:130 26:148 28:38 37:54 37:55 37:65 40:37 50:10 50:39 97:5 104:7

Formats d'apparition dans le Coran :
ليطلعكم تطلع طلعها طلعت اطلعت مطلع أطلع طلوع مطلعون فاطلع فأطلع طلع
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
طَّلَعَ ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
طَلْع ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
طَلَعَت  ( se lever )  ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
طُلُوع ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَطْلِع ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
يُطْلِعَ  ( informer )  ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَطْلَع ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )
مُّطَّلِعُون ( vers dico externe ( vers wikitionary ar/en/fr )