Fiche de la racine : د ر ي
Définitions :
v.
دَرَى : savoir apprendre, connaître quelque chose / prendre le gibier par ruse / se gratter la tête avec un peigne
تَدَرَّى : informer quelqu'un de quelque chose / dénouer ses cheveux
n.
دِرَايَة : instruction, science, cognition, connaissance, érudition, savoir / instruction, acquis, connaissance, expérience, savoir
مُدَارَاة : simagrée, dissimulation
adj. / adv.
دَارٍ : connaisseur, savant
مُدَارٍ : prudent, modéré
v.
دَرَى : savoir apprendre, connaître quelque chose / prendre le gibier par ruse / se gratter la tête avec un peigne
تَدَرَّى : informer quelqu'un de quelque chose / dénouer ses cheveux
n.
دِرَايَة : instruction, science, cognition, connaissance, érudition, savoir / instruction, acquis, connaissance, expérience, savoir
مُدَارَاة : simagrée, dissimulation
adj. / adv.
دَارٍ : connaisseur, savant
مُدَارٍ : prudent, modéré
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 29 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
4:11 10:16 21:109 21:111 31:34 31:34 33:63 42:17 42:52 45:32 46:9 65:1 69:3 69:26 72:10 72:25 74:27 77:14 80:3 82:17 82:18 83:8 83:19 86:2 90:12 97:2 101:3 101:10 104:5
Cette racine comptabilise 29 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
4:11 10:16 21:109 21:111 31:34 31:34 33:63 42:17 42:52 45:32 46:9 65:1 69:3 69:26 72:10 72:25 74:27 77:14 80:3 82:17 82:18 83:8 83:19 86:2 90:12 97:2 101:3 101:10 104:5
Formats d'apparition dans le Coran :
تدرون أدريكم أدرى تدرى يدريك ندرى أدرك أدر أدريك أدراك
تدرون أدريكم أدرى تدرى يدريك ندرى أدرك أدر أدريك أدراك
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أَدْرَىا ( faire connaître ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَدْرِى ( savoir ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَدْرَىا ( faire connaître ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَدْرِى ( savoir ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )