| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine شهق apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ شهيقا ]  - 1 fois sous la forme [ وشهيق ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme شهيقا :  |
| 67 : 7 |
| إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ |
| 67 : 7 - Quand ils y sont jetés, ils entendent un râle venant de lui, tandis qu'il bouillonne. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme وشهيق : |
| 11 : 106 |
| فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ |
| 11 : 106 - Quant aux malheureux, ils seront dans le Feu. Il y aura là pour eux des gémissements et des sanglots. |