Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : لغوا
Graphie arabe :
لَغْوًا
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ لَغْوًا ] 
Prononciation :   lağan
Racine :لغو
Lemme :لَغْو
Signification générale / traduction :   de sottise
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Parler, tenir des propos futiles, légers, vains, inconsidérés, être futile, vain, vociférer, jacasser, bavarder, se tromper en parlant, commettre des erreurs de langage
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : لغوا
1962 لا يسمعون فيها لغوا إلا سلما ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا
19 : 62 Ils n'y entendront aucune futilité, seulement "Paix". Ils auront là leur subsistance, matin et soir.
--------------
5625 لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما
56 : 25 Ils n'y entendront ni futilité ni incitation au péché,
--------------
7835 لا يسمعون فيها لغوا ولا كذبا
78 : 35 Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges :
--------------