Fiche de la racine : ر ب ع
Définitions :
num.
أَرْبَع / أَرْبَعَة : quatre
أَرْبَعُون / أَرْبَعِين : quarantaine, quarante
v.
رَبَّعَ : carrer / quadrupler / équarrir, quadriller / herbager
رَابَعَ : soulever une charge par un levier / embaucher pour la saison du printemps
n.
رُبُع / رُبْع : quart, quartier
رَبْع : foyer, toit, habitat, logement, maison, gîte, logis, habitation, séjour / localité, région, zone, canton, quartier / groupe
رَبْعَة : homme de taille moyenne
رابِع : quatrième, quatre
رَبَاع : bien-être, vie aisée / habitude, accoutumance, coutume
رِبَاعَة : possession, acquisition / présidence, dignité de chef / état, condition, circonstance, situation / habitude, coutume, accoutumance
adj. / adv.
رَبَع : de stature moyenne
num.
أَرْبَع / أَرْبَعَة : quatre
أَرْبَعُون / أَرْبَعِين : quarantaine, quarante
v.
رَبَّعَ : carrer / quadrupler / équarrir, quadriller / herbager
رَابَعَ : soulever une charge par un levier / embaucher pour la saison du printemps
n.
رُبُع / رُبْع : quart, quartier
رَبْع : foyer, toit, habitat, logement, maison, gîte, logis, habitation, séjour / localité, région, zone, canton, quartier / groupe
رَبْعَة : homme de taille moyenne
رابِع : quatrième, quatre
رَبَاع : bien-être, vie aisée / habitude, accoutumance, coutume
رِبَاعَة : possession, acquisition / présidence, dignité de chef / état, condition, circonstance, situation / habitude, coutume, accoutumance
adj. / adv.
رَبَع : de stature moyenne
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 22 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:51 2:226 2:234 2:260 4:3 4:12 4:12 4:15 5:26 7:142 9:2 9:36 18:22 24:4 24:6 24:8 24:13 24:45 35:1 41:10 46:15 58:7
Cette racine comptabilise 22 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:51 2:226 2:234 2:260 4:3 4:12 4:12 4:15 5:26 7:142 9:2 9:36 18:22 24:4 24:6 24:8 24:13 24:45 35:1 41:10 46:15 58:7
Formats d'apparition dans le Coran :
أربعين أربعة وربع الربع رابعهم بأربعة أربع
أربعين أربعة وربع الربع رابعهم بأربعة أربع
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أَرْبَعَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَرْبَع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَابِع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رُّبُع ( quatrième ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رُبَاع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَرْبَعَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَرْبَع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَابِع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رُّبُع ( quatrième ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رُبَاع ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )