Fiche de la racine : م ه د
Définitions :
v.
مَهَّدَ : aplanir, aplatir, niveler, planer, surfacer / frayer / arranger / aider, faciliter, simplifier, aplanir
مَهَدَ : étendre la matelas, faire le lit / gagner, faire des profits
n.
مَهْد : berceau, lit, origine / terrain plat
مِهَاد : berceau, lit / plaine
مُهَيْد : petit berceau
expr.
دَ السَّبِيلَ لِـ : faciliter le parcours
مَهَّد الْأَرْضَ : égaliser, niveler un terrain
v.
مَهَّدَ : aplanir, aplatir, niveler, planer, surfacer / frayer / arranger / aider, faciliter, simplifier, aplanir
مَهَدَ : étendre la matelas, faire le lit / gagner, faire des profits
n.
مَهْد : berceau, lit, origine / terrain plat
مِهَاد : berceau, lit / plaine
مُهَيْد : petit berceau
expr.
دَ السَّبِيلَ لِـ : faciliter le parcours
مَهَّد الْأَرْضَ : égaliser, niveler un terrain
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 16 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:206 3:12 3:46 3:197 5:110 7:41 13:18 19:29 20:53 30:44 38:56 43:10 51:48 74:14 74:14 78:6
Cette racine comptabilise 16 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:206 3:12 3:46 3:197 5:110 7:41 13:18 19:29 20:53 30:44 38:56 43:10 51:48 74:14 74:14 78:6
Formats d'apparition dans le Coran :
المهاد المهد مهاد مهدا يمهدون المهدون ومهدت تمهيدا
المهاد المهد مهاد مهدا يمهدون المهدون ومهدت تمهيدا
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
مِهَاد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَهْد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَمْهِيد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَهَّد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَاهِدُون ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَمْهَدُ ( préparer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مِهَاد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَهْد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَمْهِيد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَهَّد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَاهِدُون ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَمْهَدُ ( préparer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )