xmot

Fiche détaillée du mot : ويل

Graphie arabe :
وَيْلٌ

Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Nominatif /
Décomposition : [ وَيْلٌ ]
Prononciation : wayloun
Racine :ويل
Lemme :
Signification générale / traduction : Malheur

Principe actif / Sens verbal de la racine :
Adversité, affliction, détresse, malheur, menace, mise en garde d'un malheur à venir.

Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ويل
45	7	ويل لكل أفاك أثيم
45 : 7		Malheur à tout menteur, pécheur !
-------------- 7
77	15	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 15		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 15
77	19	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 19		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 19
77	24	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 24		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 24
77	28	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 28		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 28
77	34	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 34		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 34
77	37	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 37		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 37
77	40	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 40		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 40
77	45	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 45		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 45
77	47	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 47		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 47
77	49	ويل يومئذ للمكذبين
77 : 49		Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
-------------- 49
83	1	ويل للمطففين
83 : 1		Malheur aux fraudeurs
-------------- 1
83	10	ويل يومئذ للمكذبين
83 : 10		Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge.
-------------- 10
104	1	ويل لكل همزة لمزة
104 : 1		Malheur à tout détracteur diffamateur,
-------------- 1