أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : خلف
Lemme اخْتَلَفَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : différer , varier
يَخْتَلِفُونَ ( 2 : 113 - 10 : 19 - 10 : 93 - 16 : 39 - 16 : 124 - 27 : 76 - 32 : 25 - 39 : 3 - 39 : 46 - 45 : 17 - )
ٱخْتَلَفُوا۟ ( 2 : 176 - 2 : 213 - 2 : 213 - 2 : 253 - 4 : 157 - 10 : 93 - 16 : 64 - 16 : 124 - )
تَخْتَلِفُونَ ( 3 : 55 - 5 : 48 - 6 : 164 - 16 : 92 - 22 : 69 - 43 : 63 - )
فَٱخْتَلَفَ ( 19 : 37 - 43 : 65 - )
ٱخْتَلَفَ ( 2 : 213 - 3 : 19 - )
فَٱخْتُلِفَ ( 11 : 110 - 41 : 45 - )
فَٱخْتَلَفُوا۟ ( 10 : 19 - )
وَٱخْتَلَفُوا۟ ( 3 : 105 - )
ٱخْتَلَفْتُمْ ( 42 : 10 - )
لَٱخْتَلَفْتُمْ ( 8 : 42 - )
ٱخْتَلَفُوٓا۟ ( 45 : 17 - )

Lemme خَلْف ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
خَلْفَهُمْ ( 2 : 255 - 8 : 57 - 20 : 110 - 21 : 28 - 22 : 76 - 41 : 25 - )
خَلْفِهِمْ ( 3 : 170 - 4 : 9 - 7 : 17 - 36 : 9 - 41 : 14 - )
خَلْفِهِۦ ( 13 : 11 - 41 : 42 - 72 : 27 - )
خَلْفٌ ( 7 : 169 - 19 : 59 - )
خَلْفَكُمْ ( 36 : 45 - )
خَلْفَنَا ( 19 : 64 - )
خَلْفَكَ ( 10 : 92 - )
خَلْفِهِۦٓ ( 46 : 21 - )
خَلْفَهَا ( 2 : 66 - )
خَلْفَهُم ( 34 : 9 - )

Lemme أَخْلَفُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : casser , échouer
يُخْلِفُ ( 3 : 9 - 13 : 31 - 30 : 6 - 39 : 20 - )
يُخْلِفَ ( 2 : 80 - 22 : 47 - )
تُخْلَفَهُۥ ( 20 : 97 - )
فَأَخْلَفْتُم ( 20 : 86 - )
فَأَخْلَفْتُكُمْ ( 14 : 22 - )
تُخْلِفُ ( 3 : 194 - )
يُخْلِفُهُۥ ( 34 : 39 - )
أَخْلَفْنَا ( 20 : 87 - )
نُخْلِفُهُۥ ( 20 : 58 - )
أَخْلَفُوا۟ ( 9 : 77 - )

Lemme مُّخْتَلِف ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُّخْتَلِفٌ ( 16 : 69 - 35 : 27 - )
مُخْتَلِفًا ( 6 : 141 - 16 : 13 - )
مُّخْتَلِفًا ( 35 : 27 - 39 : 21 - )
مُخْتَلِفُونَ ( 78 : 3 - )
مُخْتَلِفٌ ( 35 : 28 - )
مُّخْتَلِفٍ ( 51 : 8 - )
مُخْتَلِفِينَ ( 11 : 118 - )

Lemme خَلِيفَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
خَلَٰٓئِفَ ( 6 : 165 - 10 : 14 - 10 : 73 - 35 : 39 - )
خُلَفَآءَ ( 7 : 69 - 7 : 74 - 27 : 62 - )
خَلِيفَةً ( 2 : 30 - 38 : 26 - )

Lemme اخْتِلَاف ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَٱخْتِلَٰفِ ( 2 : 164 - 3 : 190 - 45 : 5 - )
وَٱخْتِلَٰفُ ( 30 : 22 - )
ٱخْتِلَٰفِ ( 10 : 6 - )
ٱخْتِلَٰفُ ( 23 : 80 - )
ٱخْتِلَٰفًا ( 4 : 82 - )

Lemme خِلَاف ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
خِلَٰفٍ ( 5 : 33 - 7 : 124 - 20 : 71 - 26 : 49 - )
خِلَٰفَكَ ( 17 : 76 - )
خِلَٰفَ ( 9 : 81 - )

Lemme اسْتَخْلَفَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : accorder la succession
ٱسْتَخْلَفَ ( 24 : 55 - )
وَيَسْتَخْلِفُ ( 11 : 57 - )
وَيَسْتَخْلِفْ ( 6 : 133 - )
لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ ( 24 : 55 - )
وَيَسْتَخْلِفَكُمْ ( 7 : 129 - )

Lemme خَلَفَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : succéder , venir après
فَخَلَفَ ( 7 : 169 - 19 : 59 - )
ٱخْلُفْنِى ( 7 : 142 - )
يَخْلُفُونَ ( 43 : 60 - )
خَلَفْتُمُونِى ( 7 : 150 - )

Lemme مُخَلَّفُون ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْمُخَلَّفُونَ ( 9 : 81 - 48 : 11 - 48 : 15 - )
لِّلْمُخَلَّفِينَ ( 48 : 16 - )

Lemme خَوَالِف ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْخَوَالِفِ ( 9 : 87 - 9 : 93 - )

Lemme يُخَالِفُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : s'opposer , différer
أُخَالِفَكُمْ ( 11 : 88 - )
يُخَالِفُونَ ( 24 : 63 - )

Lemme مُخْلِف ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُخْلِفَ ( 14 : 47 - )

Lemme خِلْفَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
خِلْفَةً ( 25 : 62 - )

Lemme مُّسْتَخْلَفِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُّسْتَخْلَفِينَ ( 57 : 7 - )

Lemme خَالِفِين ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْخَٰلِفِينَ ( 9 : 83 - )

Lemme خُلِّفُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
خُلِّفُوا۟ ( 9 : 118 - )

Lemme يَتَخَلَّفُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
يَتَخَلَّفُوا۟ ( 9 : 120 - )