أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : بلغ
Lemme بَلَغَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : atteindre
بَلَغَ ( 6 : 19 - 12 : 22 - 18 : 86 - 18 : 90 - 18 : 93 - 24 : 59 - 28 : 14 - 37 : 102 - 46 : 15 - )
يَبْلُغَ ( 2 : 196 - 2 : 235 - 6 : 152 - 17 : 34 - 48 : 25 - )
فَبَلَغْنَ ( 2 : 231 - 2 : 232 - )
لِتَبْلُغُوٓا۟ ( 22 : 5 - 40 : 67 - )
بَلَغَتِ ( 56 : 83 - 75 : 26 - )
بَلَغُوا۟ ( 4 : 6 - 34 : 45 - )
بَلَغْنَ ( 2 : 234 - 65 : 2 - )
تَبْلُغَ ( 17 : 37 - )
يَبْلُغُوا۟ ( 24 : 58 - )
لِيَبْلُغَ ( 13 : 14 - )
بَلَغْتُ ( 19 : 8 - )
وَبَلَغَ ( 46 : 15 - )
بَلَغْتَ ( 18 : 76 - )
بَلَغَنِىَ ( 3 : 40 - )
وَلِتَبْلُغُوٓا۟ ( 40 : 67 - )
أَبْلُغَ ( 18 : 60 - )
وَبَلَغَتِ ( 33 : 10 - )
يَبْلُغَنَّ ( 17 : 23 - )
وَبَلَغْنَآ ( 6 : 128 - )
يَبْلُغَآ ( 18 : 82 - )
وَلِتَبْلُغُوا۟ ( 40 : 80 - )
بَلَغَا ( 18 : 61 - )
أَبْلُغُ ( 40 : 36 - )

Lemme بَلَاغ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : transmission de l'information
ٱلْبَلَٰغُ ( 3 : 20 - 5 : 92 - 5 : 99 - 13 : 40 - 16 : 35 - 16 : 82 - 24 : 54 - 29 : 18 - 36 : 17 - 42 : 48 - 64 : 12 - )
بَلَٰغٌ ( 14 : 52 - 46 : 35 - )
بَلَٰغًا ( 72 : 23 - )
لَبَلَٰغًا ( 21 : 106 - )

Lemme بَلَّغْ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : persuader , convaincre
أُبَلِّغُكُمْ ( 7 : 62 - 7 : 68 - )
بَلِّغْ ( 5 : 67 - )
يُبَلِّغُونَ ( 33 : 39 - )
بَلَّغْتَ ( 5 : 67 - )
وَأُبَلِّغُكُم ( 46 : 23 - )

Lemme بَالِغ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : atteint , majeur
بَٰلِغَ ( 5 : 95 - )
بَٰلِغُ ( 65 : 3 - )
بَٰلِغِيهِ ( 16 : 7 - )
بَٰلِغُوهُ ( 7 : 135 - )
بِبَٰلِغِيهِ ( 40 : 56 - )
بِبَٰلِغِهِۦ ( 13 : 14 - )

Lemme أَبْلَغُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : transmettre
أَبْلَغْتُكُمْ ( 7 : 79 - 7 : 93 - )
أَبْلَغُوا۟ ( 72 : 28 - )
أَبْلِغْهُ ( 9 : 6 - )
أَبْلَغْتُكُم ( 11 : 57 - )

Lemme بَالِغَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : concluant , persuasif
بَٰلِغَةٌ ( 54 : 5 - 68 : 39 - )
ٱلْبَٰلِغَةُ ( 6 : 149 - )

Lemme بَلِيغ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : persuasif
بَلِيغًا ( 4 : 63 - )

Lemme مَبْلَغ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : somme atteinte , mesure , indicateur
مَبْلَغُهُم ( 53 : 30 - )