Lemme بُشِّرَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : annoncer une bonne nouvelle
وَبَشِّرِ ( 2 : 25 - 2 : 155 - 2 : 223 - 9 : 3 - 9 : 112 - 10 : 2 - 10 : 87 - 22 : 34 - 22 : 37 - 33 : 47 - 61 : 13 - )
فَبَشِّرْهُم ( 3 : 21 - 9 : 34 - 84 : 24 - )
فَبَشِّرْهُ ( 31 : 7 - 36 : 11 - 45 : 8 - )
بُشِّرَ ( 16 : 58 - 16 : 59 - 43 : 17 - )
نُبَشِّرُكَ ( 15 : 53 - 19 : 7 - )
لِتُبَشِّرَ ( 19 : 97 - )
يُبَشِّرُهُمْ ( 9 : 21 - )
وَيُبَشِّرُ ( 17 : 9 - )
يُبَشِّرُكِ ( 3 : 45 - )
يُبَشِّرُ ( 42 : 23 - )
بَشَّرْنَٰكَ ( 15 : 55 - )
وَبَشَّرْنَٰهُ ( 37 : 112 - )
أَبَشَّرْتُمُونِى ( 15 : 54 - )
فَبَشَّرْنَٰهَا ( 11 : 71 - )
وَيُبَشِّرَ ( 18 : 2 - )
بَشِّرِ ( 4 : 138 - )
وَبَشَّرُوهُ ( 51 : 28 - )
يُبَشِّرُكَ ( 3 : 39 - )
فَبَشِّرْ ( 39 : 17 - )
تُبَشِّرُونَ ( 15 : 54 - )
فَبَشَّرْنَٰهُ ( 37 : 101 - )

Lemme بَشَر ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : être humain , esprit humain
بَشَرٌ ( 3 : 47 - 5 : 18 - 14 : 10 - 14 : 11 - 16 : 103 - 18 : 110 - 19 : 20 - 21 : 3 - 23 : 24 - 23 : 33 - 26 : 154 - 26 : 186 - 30 : 20 - 36 : 15 - 41 : 6 - )
بَشَرًا ( 11 : 27 - 12 : 31 - 15 : 28 - 17 : 93 - 17 : 94 - 19 : 17 - 23 : 34 - 25 : 54 - 38 : 71 - )
لِبَشَرٍ ( 3 : 79 - 15 : 33 - 21 : 34 - 42 : 51 - )
لِّلْبَشَرِ ( 74 : 29 - 74 : 36 - )
ٱلْبَشَرِ ( 19 : 26 - 74 : 25 - )
لِبَشَرَيْنِ ( 23 : 47 - )
أَبَشَرًا ( 54 : 24 - )
بَشَرٍ ( 6 : 91 - )
لِلْبَشَرِ ( 74 : 31 - )
أَبَشَرٌ ( 64 : 6 - )

Lemme بُشْرَىا ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : bonne nouvelle
وَبُشْرَىٰ ( 2 : 97 - 16 : 89 - 16 : 102 - 27 : 2 - 46 : 12 - )
بُشْرَىٰ ( 3 : 126 - 8 : 10 - 25 : 22 - )
ٱلْبُشْرَىٰ ( 10 : 64 - 11 : 74 - 39 : 17 - )
بِٱلْبُشْرَىٰ ( 11 : 69 - 29 : 31 - )
بُشْرَىٰكُمُ ( 57 : 12 - )
يَٰبُشْرَىٰ ( 12 : 19 - )

Lemme بَشِير ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : annonciateur de bonnes perspectives
بَشِيرًا ( 2 : 119 - 34 : 28 - 35 : 24 - 41 : 4 - )
وَبَشِيرٌ ( 7 : 188 - 11 : 2 - )
بَشِيرٍ ( 5 : 19 - )
ٱلْبَشِيرُ ( 12 : 96 - )
بَشِيرٌ ( 5 : 19 - )

Lemme مُبَشِّر ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : porteurs de bonnes nouvelles
مُبَشِّرِينَ ( 2 : 213 - 6 : 48 - 18 : 56 - )
وَمُبَشِّرًا ( 33 : 45 - 48 : 8 - )
مُبَشِّرًا ( 17 : 105 - 25 : 56 - )
مُّبَشِّرِينَ ( 4 : 165 - )
وَمُبَشِّرًۢا ( 61 : 6 - )

Lemme يَسْتَبْشِرُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : se réjouir
يَسْتَبْشِرُونَ ( 3 : 171 - 9 : 124 - 15 : 67 - 30 : 48 - 39 : 45 - )
فَٱسْتَبْشِرُوا۟ ( 9 : 111 - )
وَيَسْتَبْشِرُونَ ( 3 : 170 - )

Lemme بُشْر ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : bon présage
بُشْرًۢا ( 7 : 57 - 25 : 48 - 27 : 63 - )

Lemme بَاشِرُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : avoir des relations
تُبَٰشِرُوهُنَّ ( 2 : 187 - )
بَٰشِرُوهُنَّ ( 2 : 187 - )

Lemme شَرّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
شَرٌّ ( 2 : 216 - 3 : 180 - 5 : 60 - 12 : 77 - 19 : 75 - 25 : 34 - )
شَرِّ ( 113 : 2 - 113 : 3 - 113 : 4 - 113 : 5 - 114 : 4 - )
ٱلشَّرُّ ( 17 : 83 - 41 : 49 - 41 : 51 - 70 : 20 - )
شَرَّ ( 8 : 22 - 8 : 55 - 76 : 11 - )
بِشَرٍّ ( 5 : 60 - 22 : 72 - )
شَرًّا ( 24 : 11 - 99 : 8 - )
بِٱلشَّرِّ ( 17 : 11 - 21 : 35 - )
ٱلشَّرَّ ( 10 : 11 - )
شَرُّهُۥ ( 76 : 7 - )
ٱلْأَشْرَارِ ( 38 : 62 - )
شَرُّ ( 98 : 6 - )
أَشَرٌّ ( 72 : 10 - )
لَشَرَّ ( 38 : 55 - )

Lemme أَبْشِرُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : recevoir de bonnes nouvelles
وَأَبْشِرُوا۟ ( 41 : 30 - )

Lemme مُّسْتَبْشِرَة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : se réjouissant de bonnes nouvelles annoncées
مُّسْتَبْشِرَةٌ ( 80 : 39 - )

Lemme مُبَشِّرَات ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : prometteuses , encourageantes
مُبَشِّرَٰتٍ ( 30 : 46 - )