أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : أول
Lemme أَوَّل ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : premier , prédécesseur
ٱلْأَوَّلِينَ ( 6 : 25 - 8 : 31 - 8 : 38 - 15 : 10 - 15 : 13 - 16 : 24 - 18 : 55 - 23 : 24 - 23 : 68 - 23 : 83 - 25 : 5 - 26 : 26 - 26 : 137 - 26 : 184 - 26 : 196 - 27 : 68 - 28 : 36 - 35 : 43 - 37 : 71 - 37 : 126 - 37 : 168 - 43 : 6 - 43 : 8 - 44 : 8 - 46 : 17 - 56 : 13 - 56 : 39 - 56 : 49 - 68 : 15 - 77 : 16 - 83 : 13 - )
أَوَّلَ ( 2 : 41 - 3 : 96 - 6 : 14 - 6 : 94 - 6 : 110 - 9 : 13 - 9 : 83 - 17 : 7 - 17 : 51 - 18 : 48 - 20 : 65 - 21 : 104 - 26 : 51 - 36 : 79 - 39 : 12 - 41 : 21 - )
ٱلْأُولَىٰ ( 20 : 21 - 20 : 51 - 20 : 133 - 28 : 43 - 28 : 70 - 33 : 33 - 37 : 59 - 44 : 35 - 44 : 56 - 53 : 50 - 56 : 62 - 87 : 18 - 93 : 4 - )
ٱلْأَوَّلُونَ ( 9 : 100 - 17 : 59 - 21 : 5 - 23 : 81 - 37 : 17 - 56 : 48 - )
أَوَّلُ ( 6 : 163 - 7 : 143 - 43 : 81 - )
وَٱلْأُولَىٰ ( 53 : 25 - 92 : 13 - )
ٱلْأَوَّلُ ( 57 : 3 - )
لِأُولَىٰهُمْ ( 7 : 38 - )
وَٱلْأُولَىٰٓ ( 79 : 25 - )
أَوَّلِ ( 9 : 108 - )
لِأَوَّلِ ( 59 : 2 - )
أُولَىٰهُمْ ( 7 : 39 - )
ٱلْأُولَىٰٓ ( 53 : 56 - )
ٱلْأَوَّلِ ( 50 : 15 - )
لِّأَوَّلِنَا ( 5 : 114 - )
أُولَىٰهُمَا ( 17 : 5 - )
وَٱلْأَوَّلِينَ ( 77 : 38 - )

Lemme تَأْوِيل ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : signification réelle , nature originelle
تَأْوِيلِ ( 12 : 6 - 12 : 21 - 12 : 101 - )
تَأْوِيلُهُۥ ( 7 : 53 - 10 : 39 - )
تَأْوِيلًا ( 4 : 59 - 17 : 35 - )
تَأْوِيلُ ( 12 : 100 - 18 : 82 - )
بِتَأْوِيلِهِۦ ( 12 : 37 - 12 : 45 - )
بِتَأْوِيلِ ( 12 : 44 - 18 : 78 - )
بِتَأْوِيلِهِۦٓ ( 12 : 36 - )
تَأْوِيلِهِۦ ( 3 : 7 - )
تَأْوِيلَهُۥ ( 7 : 53 - )
تَأْوِيلَهُۥٓ ( 3 : 7 - )

Lemme أَوْلَيَان ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْأَوْلَيَٰنِ ( 5 : 107 - )

Lemme أُولِى ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : possesseurs , détenteurs
أُو۟لُوا۟ ( 2 : 269 - 3 : 7 - 4 : 8 - 9 : 86 - 11 : 116 - 13 : 19 - 14 : 52 - 24 : 22 - 27 : 33 - 38 : 29 - 39 : 9 - 39 : 18 - 46 : 35 - )
أُو۟لِى ( 4 : 83 - 4 : 95 - 9 : 113 - 17 : 5 - 24 : 22 - 24 : 31 - 28 : 76 - 38 : 45 - 48 : 16 - 73 : 11 - )
لِّأُو۟لِى ( 3 : 13 - 3 : 190 - 12 : 111 - 20 : 54 - 20 : 128 - 24 : 44 - )
يَٰٓأُو۟لِى ( 2 : 179 - 2 : 197 - 5 : 100 - 59 : 2 - 65 : 10 - )
وَأُو۟لُوا۟ ( 3 : 18 - 8 : 75 - 27 : 33 - 33 : 6 - )
لِأُو۟لِى ( 38 : 43 - 39 : 21 - 40 : 54 - )
أُو۟لِىٓ ( 35 : 1 - )
وَأُو۟لِى ( 4 : 59 - )
أُو۟لَٰتِ ( 65 : 6 - )
وَأُو۟لَٰتُ ( 65 : 4 - )

Lemme ءَال ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ءَالَ ( 2 : 50 - 4 : 54 - 7 : 130 - 8 : 54 - 15 : 59 - 15 : 61 - 27 : 56 - 34 : 13 - 40 : 46 - 54 : 34 - 54 : 41 - )
ءَالِ ( 2 : 49 - 3 : 11 - 7 : 141 - 8 : 52 - 8 : 54 - 12 : 6 - 14 : 6 - 19 : 6 - 40 : 28 - )
وَءَالَ ( 3 : 33 - 3 : 33 - )
ءَالُ ( 2 : 248 - 28 : 8 - )
بِءَالِ ( 40 : 45 - )
وَءَالُ ( 2 : 248 - )