أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : حيي
Lemme حَيَواة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْحَيَوٰةِ ( 2 : 85 - 2 : 204 - 3 : 14 - 3 : 117 - 4 : 94 - 4 : 109 - 7 : 32 - 7 : 152 - 9 : 38 - 9 : 55 - 10 : 23 - 10 : 24 - 10 : 64 - 10 : 88 - 10 : 98 - 13 : 34 - 14 : 27 - 17 : 75 - 18 : 28 - 18 : 45 - 18 : 46 - 18 : 104 - 20 : 97 - 20 : 131 - 23 : 33 - 24 : 33 - 28 : 60 - 28 : 61 - 29 : 25 - 30 : 7 - 39 : 26 - 40 : 51 - 41 : 16 - 41 : 31 - 42 : 36 - 43 : 32 - 43 : 35 - )
ٱلْحَيَوٰةُ ( 2 : 212 - 3 : 185 - 6 : 32 - 6 : 70 - 6 : 130 - 7 : 51 - 13 : 26 - 29 : 64 - 31 : 33 - 35 : 5 - 40 : 39 - 45 : 35 - 47 : 36 - 57 : 20 - 57 : 20 - )
ٱلْحَيَوٰةَ ( 2 : 86 - 4 : 74 - 11 : 15 - 14 : 3 - 16 : 107 - 20 : 72 - 28 : 79 - 33 : 28 - 53 : 29 - 79 : 38 - 87 : 16 - )
بِٱلْحَيَوٰةِ ( 9 : 38 - 10 : 7 - 13 : 26 - )
حَيَاتُنَا ( 6 : 29 - 23 : 37 - 45 : 24 - )
حَيَوٰةً ( 16 : 97 - 25 : 3 - )
حَيَاتِكُمُ ( 46 : 20 - )
حَيَوٰةٍ ( 2 : 96 - )
وَٱلْحَيَوٰةَ ( 67 : 2 - )
حَيَوٰةٌ ( 2 : 179 - )
لِحَيَاتِى ( 89 : 24 - )

Lemme أَحْيَا ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : donner la vie
يُحْىِۦ ( 2 : 258 - 2 : 259 - 3 : 156 - 7 : 158 - 9 : 116 - 10 : 56 - 23 : 80 - 40 : 68 - 44 : 8 - 57 : 2 - )
يُحْىِ ( 2 : 73 - 22 : 6 - 30 : 50 - 36 : 78 - 42 : 9 - 57 : 17 - )
يُحْيِيكُمْ ( 2 : 28 - 8 : 24 - 22 : 66 - 30 : 40 - 45 : 26 - )
فَأَحْيَا ( 2 : 164 - 16 : 65 - 29 : 63 - 45 : 5 - )
يُحْۦِىَ ( 46 : 33 - 75 : 40 - )
أَحْيَاهَا ( 5 : 32 - 41 : 39 - )
نُحْىِۦ ( 15 : 23 - 50 : 43 - )
وَأُحْىِ ( 3 : 49 - )
لِّنُحْۦِىَ ( 25 : 49 - )
أُحْىِۦ ( 2 : 258 - )
يُحْيِيهَا ( 36 : 79 - )
فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ ( 16 : 97 - )
أَحْيَٰهُمْ ( 2 : 243 - )
نُحْىِ ( 36 : 12 - )
فَأَحْيَيْنَٰهُ ( 6 : 122 - )
فَيُحْىِۦ ( 30 : 24 - )
وَأَحْيَيْنَا ( 50 : 11 - )
فَأَحْيَٰكُمْ ( 2 : 28 - )
يُحْيِينِ ( 26 : 81 - )
تُحْىِ ( 2 : 260 - )
وَأَحْيَيْتَنَا ( 40 : 11 - )
أَحْيَاكُمْ ( 22 : 66 - )
أَحْيَيْنَٰهَا ( 36 : 33 - )
فَأَحْيَيْنَا ( 35 : 9 - )
أَحْيَا ( 5 : 32 - )
وَأَحْيَا ( 53 : 44 - )
وَيُحْىِ ( 30 : 19 - )

Lemme حَيّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
حَيًّا ( 19 : 15 - 19 : 31 - 19 : 33 - 19 : 66 - 36 : 70 - )
ٱلْحَىِّ ( 3 : 27 - 6 : 95 - 10 : 31 - 25 : 58 - 30 : 19 - )
ٱلْحَىَّ ( 3 : 27 - 6 : 95 - 10 : 31 - 30 : 19 - )
ٱلْحَىُّ ( 2 : 255 - 3 : 2 - 40 : 65 - )
أَحْيَآءٌ ( 2 : 154 - 3 : 169 - )
ٱلْأَحْيَآءُ ( 35 : 22 - )
لِلْحَىِّ ( 20 : 111 - )
أَحْيَآءٍ ( 16 : 21 - )
أَحْيَآءً ( 77 : 26 - )
حَىٍّ ( 21 : 30 - )

Lemme يَسْتَحْىِۦٓ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَيَسْتَحْيُونَ ( 2 : 49 - 7 : 141 - 14 : 6 - )
وَٱسْتَحْيُوا۟ ( 40 : 25 - )
فَيَسْتَحْىِۦ ( 33 : 53 - )
وَنَسْتَحْىِۦ ( 7 : 127 - )
يَسْتَحْىِۦٓ ( 2 : 26 - )
يَسْتَحْىِۦ ( 33 : 53 - )
وَيَسْتَحْىِۦ ( 28 : 4 - )

Lemme حَىَّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَنَحْيَا ( 23 : 37 - 45 : 24 - )
يَحْيَىٰ ( 19 : 7 - 20 : 74 - 21 : 90 - 87 : 13 - )
حَىَّ ( 8 : 42 - )
تَحْيَوْنَ ( 7 : 25 - )
وَيَحْيَىٰ ( 6 : 85 - 8 : 42 - )

Lemme تَحِيَّة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
تَحِيَّتُهُمْ ( 14 : 23 - 33 : 44 - )
تَحِيَّةً ( 24 : 61 - 25 : 75 - )
بِتَحِيَّةٍ ( 4 : 86 - )
وَتَحِيَّتُهُمْ ( 10 : 10 - )

Lemme حَيَّ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
حَيَّوْكَ ( 58 : 8 - )
حُيِّيتُم ( 4 : 86 - )
يُحَيِّكَ ( 58 : 8 - )
فَحَيُّوا۟ ( 4 : 86 - )

Lemme مَّحْيَا ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَمَحْيَاىَ ( 6 : 162 - )
مَّحْيَاهُمْ ( 45 : 21 - )

Lemme مُحْى ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
لَمُحْىِ ( 30 : 50 - 41 : 39 - )

Lemme حَيَّة ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
حَيَّةٌ ( 20 : 20 - )

Lemme اسْتِحْيَآء ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱسْتِحْيَآءٍ ( 28 : 25 - )

Lemme حَيَوَان ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
ٱلْحَيَوَانُ ( 29 : 64 - )