Fiche de la racine : خ م ر
Définitions :
v.
خَمَّرَ : couvrir, cacher / faire fermenter / fabriquer du vin
خَمِرَ : se griser, s'enivrer, s'aviner / souffrir / cacher devant / changer, subir un changement / nourrir de la haine pour quelqu'un / être encombré
خامَرَ : préoccuper
تَخَمَّرَ : fermenter / porter, mettre le voile
n.
خَمْر : alcool, vin, pinard / porto / toute boisson fermentée et enivrante / (ext.) toute substance enivrante , intoxiquant
خِمْر : haine, rancune / armée nombreuse
خَمَر : foule de gens / fourré de broussailles
خَمْرَة : alcool, vin, pinard / odeur agréable
خُمْرَة : récipient du levain / marc de vin / enivrement, griserie / présure / odeur agréable / petite natte de palmier
خَمْريّ : spiritueux, vinaire / fauve, vineux
خَمَائِر : (plur) levain, levure, ferment / enzyme
خُمَار : gueule de bois
خِمَار : cache-nez, voile
خَمَّار : bistro, cabaretier, pinardier, mastroquet
خَمَّارَة : bar, cabaret, kabak / taverne, buvette
تَخَمُّر / تَخْمِير : fermentation, levage
adj. / adv.
خَمِر : enivré, ivre, aviné, soûl / lieu abondant en vin
v.
خَمَّرَ : couvrir, cacher / faire fermenter / fabriquer du vin
خَمِرَ : se griser, s'enivrer, s'aviner / souffrir / cacher devant / changer, subir un changement / nourrir de la haine pour quelqu'un / être encombré
خامَرَ : préoccuper
تَخَمَّرَ : fermenter / porter, mettre le voile
n.
خَمْر : alcool, vin, pinard / porto / toute boisson fermentée et enivrante / (ext.) toute substance enivrante , intoxiquant
خِمْر : haine, rancune / armée nombreuse
خَمَر : foule de gens / fourré de broussailles
خَمْرَة : alcool, vin, pinard / odeur agréable
خُمْرَة : récipient du levain / marc de vin / enivrement, griserie / présure / odeur agréable / petite natte de palmier
خَمْريّ : spiritueux, vinaire / fauve, vineux
خَمَائِر : (plur) levain, levure, ferment / enzyme
خُمَار : gueule de bois
خِمَار : cache-nez, voile
خَمَّار : bistro, cabaretier, pinardier, mastroquet
خَمَّارَة : bar, cabaret, kabak / taverne, buvette
تَخَمُّر / تَخْمِير : fermentation, levage
adj. / adv.
خَمِر : enivré, ivre, aviné, soûl / lieu abondant en vin
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
الخمر خمرا بخمرهن خمر
الخمر خمرا بخمرهن خمر
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
خَمْر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خُمُر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خَمْر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خُمُر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )