Fiche de la racine : ص م م
Définitions :
v.
صَمَّمَ : assourdir / décider, se proposer fermement, se résoudre à faire quelque chose / échafauder un plan / préméditer
صَمَّ : faire mal aux oreilles en parlant d'un son très aigu / apprendre de mémoire
أَصَمَّ : abasourdir / devenir sourd, être sourd / boucher une bouteille
n.
صَمَم : surdité, hypoacousie
صَمّ : mémorisation
صَمَّاء : massif / sourd
صِمَامُ : bouchon, tampon / soupape de sûreté
أَصَمّ : sourd
إِصْمَام : abasourdissement
مُصَمِّم : planificateur, maquettiste
adj. / adv.
مُصَمِّم : déterminé, obstiné, opiniâtre, persévérant
v.
صَمَّمَ : assourdir / décider, se proposer fermement, se résoudre à faire quelque chose / échafauder un plan / préméditer
صَمَّ : faire mal aux oreilles en parlant d'un son très aigu / apprendre de mémoire
أَصَمَّ : abasourdir / devenir sourd, être sourd / boucher une bouteille
n.
صَمَم : surdité, hypoacousie
صَمّ : mémorisation
صَمَّاء : massif / sourd
صِمَامُ : bouchon, tampon / soupape de sûreté
أَصَمّ : sourd
إِصْمَام : abasourdissement
مُصَمِّم : planificateur, maquettiste
adj. / adv.
مُصَمِّم : déterminé, obstiné, opiniâtre, persévérant
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 15 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:18 2:171 5:71 5:71 6:39 8:22 10:42 11:24 17:97 21:45 25:73 27:80 30:52 43:40 47:23
Cette racine comptabilise 15 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:18 2:171 5:71 5:71 6:39 8:22 10:42 11:24 17:97 21:45 25:73 27:80 30:52 43:40 47:23
Formats d'apparition dans le Coran :
صم وصموا الصم والأصم وصما صما فأصمهم
صم وصموا الصم والأصم وصما صما فأصمهم
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
أَصَمّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
صَمُّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَصَمَّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَصَمّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
صَمُّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَصَمَّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )