Fiche de la racine : ن خ ل
Définitions :
v.
نَخَلَ : bluter, cribler, monder, sasser, tamiser
نَخَّلَ : faire tomber la neige ou la pluie
n.
نَخْل : palmiers / dattier, sassement, tamisage, blutage, criblage
نَخْلَة : palmier
نَخِيل : dattier, sassement, tamisage, blutage, criblage / dattier
نَخِيلَة : dattier, palmier / conseil sincère salutaire / nature, naturel, tempérament
v.
نَخَلَ : bluter, cribler, monder, sasser, tamiser
نَخَّلَ : faire tomber la neige ou la pluie
n.
نَخْل : palmiers / dattier, sassement, tamisage, blutage, criblage
نَخْلَة : palmier
نَخِيل : dattier, sassement, tamisage, blutage, criblage / dattier
نَخِيلَة : dattier, palmier / conseil sincère salutaire / nature, naturel, tempérament
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 20 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:266 6:99 6:141 13:4 16:11 16:67 17:91 18:32 19:23 19:25 20:71 23:19 26:148 36:34 50:10 54:20 55:11 55:68 69:7 80:29
Cette racine comptabilise 20 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:266 6:99 6:141 13:4 16:11 16:67 17:91 18:32 19:23 19:25 20:71 23:19 26:148 36:34 50:10 54:20 55:11 55:68 69:7 80:29
Formats d'apparition dans le Coran :
نخيل النخل والنخل ونخيل والنخيل النخيل بنخل النخلة ونخل نخل ونخلا
نخيل النخل والنخل ونخيل والنخيل النخيل بنخل النخلة ونخل نخل ونخلا
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
نَخْل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَّخِيل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَّخْلَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَخْل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَّخِيل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
نَّخْلَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )