Fiche de la racine : ع و ج
Définitions :
v.
عَوَّجَ : cintrer, courber, distordre, fausser, incliner, incurver, infléchir, plier
عَوِجَ : être penché, recourbé, ployé / avoir un mauvais caractère
عَاجَ : s'arrêter dans un lieu, résider / se soucier des paroles de quelqu'un / renoncer à une affaire / replier quelque chose
n.
عِوَج : recourbement, distorsion, fléchissement, inflexion, tortillement, contorsion, ploiement, voilement, recourbure, flexion, courbement
adj. / adv.
عَوْجَاء : courbe, courbée, recourbée / (chamelle) maigre, chétive
عَوَّاج : marchand d'ivoire / fabricant d'objets en ivoire
v.
عَوَّجَ : cintrer, courber, distordre, fausser, incliner, incurver, infléchir, plier
عَوِجَ : être penché, recourbé, ployé / avoir un mauvais caractère
عَاجَ : s'arrêter dans un lieu, résider / se soucier des paroles de quelqu'un / renoncer à une affaire / replier quelque chose
n.
عِوَج : recourbement, distorsion, fléchissement, inflexion, tortillement, contorsion, ploiement, voilement, recourbure, flexion, courbement
adj. / adv.
عَوْجَاء : courbe, courbée, recourbée / (chamelle) maigre, chétive
عَوَّاج : marchand d'ivoire / fabricant d'objets en ivoire
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
عوجا عوج
عوجا عوج
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
عِوَج ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عِوَج ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )