| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine لألأ apparait 6 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ اللؤلؤ ]  - 2 fois sous la forme [ ولؤلؤا ] - 1 fois sous la forme [ لؤلؤا ] - 1 fois sous la forme [ لؤلؤ ] |
La racine apparait 2 fois sous la forme ولؤلؤا :  |
| 22 : 23 |
| إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ |
| 22 : 23 - Dieu fera entrer ceux qui ont cru et fait de bonnes actions dans des jardins sous lesquels coulent des rivières. Ils y seront parés de bracelets d'or et de perles, et leurs vêtements y seront de soie. |
| 35 : 33 |
| جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ |
| 35 : 33 - les jardins d’Éden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles, et là, leurs vêtements seront de soie. |
| La racine apparait 2 fois sous la forme اللؤلؤ : |
| 55 : 22 |
| يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ |
| 55 : 22 - Des deux sortent la perle et le corail. |
| 56 : 23 |
| كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ |
| 56 : 23 - semblables à des perles cachées. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme لؤلؤا : |
| 76 : 19 |
| وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا |
| 76 : 19 - Parmi eux, circuleront des enfants rendus immortels. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme لؤلؤ : |
| 52 : 24 |
| وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ |
| 52 : 24 - Et parmi eux circulent des garçons à leur service, pareils à des perles cachées. |