| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine غمر apparait 4 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ غمرة ]  - 1 fois sous la forme [ غمرت ] - 1 fois sous la forme [ غمرتهم ] |
La racine apparait 2 fois sous la forme غمرة :  |
| 23 : 63 |
| بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَٰمِلُونَ |
| 23 : 63 - Mais leur cœur est dans un abîme concernant cela. À eux des actions en dehors de cela, et ils s'y obstinent, |
| 51 : 11 |
| ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ |
| 51 : 11 - ceux qui sont dans un abîme d'insouciance. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme غمرت : |
| 6 : 93 |
| وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَىْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِى غَمَرَٰتِ ٱلْمَوْتِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓا۟ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوٓا۟ أَنفُسَكُمُ ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ ءَايَٰتِهِۦ تَسْتَكْبِرُونَ |
| 6 : 93 - Qui est plus injuste que celui qui forge le mensonge contre Dieu, ou qui dit : "Cela m'a été révélé", alors que rien ne lui a été révélé, ou celui qui dit : "Je vais faire descendre quelque chose de semblable à ce que Dieu a fait descendre". Si tu voyais les injustes dans les affres de la mort, et les anges tendant leurs mains : "Laissez sortir vos âmes !Aujourd'hui vous allez être rétribués d'un châtiment humiliant pour ce que vous disiez sur Dieu d'autre que la vérité, et pour avoir été orgueilleux envers Ses signes". |
| La racine apparait 1 fois sous la forme غمرتهم : |
| 23 : 54 |
| فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ |
| 23 : 54 - Laisse-les donc dans leur abîme pour un certain temps. |