Fiche de la racine : س ف ل
Définitions :
v.
سَفَّلَ : inférioriser
سَفَّلَ : baisser, abaisser quelqu'un ou quelque chose
سَفَلَ : s'abaisser, descendre plus bas / être bas, ignoble, abject / être d'un niveau inférieur
سَفُلَ : être bas, ignoble, abject / descendre, occuper le point le plus bas de quelque chose
سَافَلَ : rivaliser de bassesse avec quelqu'un
تَسَفَّلَ : s'encanailler, s'avilir
n.
سُفْل : fond, partie basse
سَفِلَة : canaille, lie de la société
سَفَالَة : abjection, bassesse, impudence, indécence, obscénité, vilenie, fripouillerie / gaillardise, bassesse, impudence, indécence, obscénité, vilenie
سُفَالَة : bas, fond
adj. / adv.
سُفْلَى : qui tombe en bas
سُفْلِيّ : inférieur, dessous
سافِل : vil, bas, ignoble / grivois, impertinent, impudent, indécent, obscène, vilain, impur
سافِلَة : vile
أَسْفَل : bas, inférieur
الأَسْفَل : le plus bas
v.
سَفَّلَ : inférioriser
سَفَّلَ : baisser, abaisser quelqu'un ou quelque chose
سَفَلَ : s'abaisser, descendre plus bas / être bas, ignoble, abject / être d'un niveau inférieur
سَفُلَ : être bas, ignoble, abject / descendre, occuper le point le plus bas de quelque chose
سَافَلَ : rivaliser de bassesse avec quelqu'un
تَسَفَّلَ : s'encanailler, s'avilir
n.
سُفْل : fond, partie basse
سَفِلَة : canaille, lie de la société
سَفَالَة : abjection, bassesse, impudence, indécence, obscénité, vilenie, fripouillerie / gaillardise, bassesse, impudence, indécence, obscénité, vilenie
سُفَالَة : bas, fond
adj. / adv.
سُفْلَى : qui tombe en bas
سُفْلِيّ : inférieur, dessous
سافِل : vil, bas, ignoble / grivois, impertinent, impudent, indécent, obscène, vilain, impur
سافِلَة : vile
أَسْفَل : bas, inférieur
الأَسْفَل : le plus bas
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
الأسفل أسفل السفلى سافلها الأسفلين سفلين
الأسفل أسفل السفلى سافلها الأسفلين سفلين
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
أَسْفَل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَافِل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُّفْلَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَسْفَل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَافِل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سُّفْلَىا ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )