Définitions :
v.
سَدَّ : barrer, boucher, clore, endiguer, engorger, fermer, obstruer, obturer / bien agir
أَسَدَّ : être droit, être juste
تَسَدَّدَ : se remettre droit / être visé, pointé / être payé / être dirigé
n.
سَدّ : endiguement, obturation / barrage, fermeture, occlusion, bouchage, bouclage, tamponnement, obstruction / mur, barrière, cloison, empêchement, entrave, obstacle, barrage, complication / barricade / barrage
سِدّ : parole juste, vraie
سَدَاد : exactitude, raison / acquittement, remboursement d'une dette
سِدَاد : bouchon, tampon
سُدَاد : obstruction dans le nez, engorgement dans les narines / infarctus
سِدَادَة : bouchon, capsule, clapet, soupape, tampon, opercule
تَسْدِيد : paiement, remboursement / pointage, visée / réussite, succès
adj. / adv.
سَدٍ : (endroit) humide
سَدَّاد : intègre, honnête
سِدَادِيّ : bouchonnier
سادّ : obturateur, obstructif
سَدِيد : exact, juste
v.
سَدَّ : barrer, boucher, clore, endiguer, engorger, fermer, obstruer, obturer / bien agir
أَسَدَّ : être droit, être juste
تَسَدَّدَ : se remettre droit / être visé, pointé / être payé / être dirigé
n.
سَدّ : endiguement, obturation / barrage, fermeture, occlusion, bouchage, bouclage, tamponnement, obstruction / mur, barrière, cloison, empêchement, entrave, obstacle, barrage, complication / barricade / barrage
سِدّ : parole juste, vraie
سَدَاد : exactitude, raison / acquittement, remboursement d'une dette
سِدَاد : bouchon, tampon
سُدَاد : obstruction dans le nez, engorgement dans les narines / infarctus
سِدَادَة : bouchon, capsule, clapet, soupape, tampon, opercule
تَسْدِيد : paiement, remboursement / pointage, visée / réussite, succès
adj. / adv.
سَدٍ : (endroit) humide
سَدَّاد : intègre, honnête
سِدَادِيّ : bouchonnier
سادّ : obturateur, obstructif
سَدِيد : exact, juste
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
سديدا السدين سدا
سديدا السدين سدا
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
سَدّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَدِيد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَدّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَدِيد ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )