Fiche de la racine : ص ل ب
Définitions :
v.
صَلُبَ : devenir solide
صَلَّبَ : conforter, consolider, durcir, endurcir, fortifier, rigidifier, solidifier / faire le signe de la croix
صَلَبَ : crucifier
تَصَلَّبَ : s'endurcir, durcir / scléroser / s'obstiner dans
n.
صَلْب : crucifiement
صُلْب : ce qu'il y a de plus important
صُلْب : échine, rachis / acier / fond
صَالِب : forte fièvre
صَلاَبَة : ténacité, durcissement, dureté, endurcissement, fermeté, induration, inflexibilité, rigidité, robustesse, solidité, figement, résistance, consistance
صَلاَبَة : inflexibilité, entêtement, intransigeance, obstination, opiniâtreté, indocilité
تَصَلُّب : inflexibilité, entêtement, intransigeance, obstination, opiniâtreté, ténacité, raideur
تَصَلُّب : coagulation, concrétion, induration, raideur, solidification / sclérose
تَصَلُّب : durcissement, dureté, endurcissement, fermeté, induration, inflexibilité, racornissement, raideur, solidité, raidissement, figement, résistance
adj. / adv.
صُلْب : fort, carabiné, dur, inexorable, rigide, robuste, solide, balèze, fort / rêche, tenace, entêté, inflexible, intransigeant, obstiné, opiniâtre, têtu, buté, cabochard, rigide, raide
صَلاَبَة : fermeté, constance, décision, détermination
v.
صَلُبَ : devenir solide
صَلَّبَ : conforter, consolider, durcir, endurcir, fortifier, rigidifier, solidifier / faire le signe de la croix
صَلَبَ : crucifier
تَصَلَّبَ : s'endurcir, durcir / scléroser / s'obstiner dans
n.
صَلْب : crucifiement
صُلْب : ce qu'il y a de plus important
صُلْب : échine, rachis / acier / fond
صَالِب : forte fièvre
صَلاَبَة : ténacité, durcissement, dureté, endurcissement, fermeté, induration, inflexibilité, rigidité, robustesse, solidité, figement, résistance, consistance
صَلاَبَة : inflexibilité, entêtement, intransigeance, obstination, opiniâtreté, indocilité
تَصَلُّب : inflexibilité, entêtement, intransigeance, obstination, opiniâtreté, ténacité, raideur
تَصَلُّب : coagulation, concrétion, induration, raideur, solidification / sclérose
تَصَلُّب : durcissement, dureté, endurcissement, fermeté, induration, inflexibilité, racornissement, raideur, solidité, raidissement, figement, résistance
adj. / adv.
صُلْب : fort, carabiné, dur, inexorable, rigide, robuste, solide, balèze, fort / rêche, tenace, entêté, inflexible, intransigeant, obstiné, opiniâtre, têtu, buté, cabochard, rigide, raide
صَلاَبَة : fermeté, constance, décision, détermination
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
أصلبكم صلبوه يصلبوا لأصلبنكم فيصلب ولأصلبنكم الصلب
أصلبكم صلبوه يصلبوا لأصلبنكم فيصلب ولأصلبنكم الصلب
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
يُصَلَّبُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
صَلَبُ ( crucifier ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
صُّلْب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يُصَلَّبُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
صَلَبُ ( crucifier ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
صُّلْب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )