Fiche de la racine : ر م ي
Définitions :
v.
رَمَى : jeter, lancer / tirer
رَامَى : tirer l'un contre l'autre / protéger, défendre les gens
أَرْمَى : décocher, jeter, projeter, lancer
n.
رَمِيّ : nuage d'automne qui déverse de grosses gouttes / augmentation, accroissement
رَمْيَة : lancer / coup, décharge, tir
رَمِيَّة : proie, gibier
مَرْمًى : champ de tir, stand de tir / but, cage / fin, objectif, but, message
adj. / adv.
رَامِي : qui redresser la lance ou le plomb vers le but / médisant, calomniateur
expr.
رَمَى بَيْنَ : semer la discorde entre ...
رَمَى إلى : avoir en vue, viser
رَمَى بِـ : accuser, incriminer
v.
رَمَى : jeter, lancer / tirer
رَامَى : tirer l'un contre l'autre / protéger, défendre les gens
أَرْمَى : décocher, jeter, projeter, lancer
n.
رَمِيّ : nuage d'automne qui déverse de grosses gouttes / augmentation, accroissement
رَمْيَة : lancer / coup, décharge, tir
رَمِيَّة : proie, gibier
مَرْمًى : champ de tir, stand de tir / but, cage / fin, objectif, but, message
adj. / adv.
رَامِي : qui redresser la lance ou le plomb vers le but / médisant, calomniateur
expr.
رَمَى بَيْنَ : semer la discorde entre ...
رَمَى إلى : avoir en vue, viser
رَمَى بِـ : accuser, incriminer
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
يرم رميت رمى يرمون ترمى ترميهم
يرم رميت رمى يرمون ترمى ترميهم
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
رَمَىا ( lancer , accuser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَمَىا ( lancer , accuser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )