Fiche de la racine : خ ط ب
Définitions :
v.
خَطِبَ : être d'une couleur sale
خَطَبَ : se fiancer à une jeune fille / chercher, rechercher quelque chose / haranguer, faire un discours, Laïusser prononcer une allocution / prêcher, faire le prône
خَطُبَ : être, devenir prédicateur
خَاطَبَ : parler, s'entretenir avec quelqu'un
n.
خِطْب : fiancé(e)
خَطْب : sujet, affaire, question / fléau, calamité, infortune, malheur, sinistre
خِطْب : prétendant fiancé, future / femme fiancée
خِطْبَة : fiançailles / demande d'une femme au mariage
خُطْبَة : discours, harangue, laïus, topo
خِطَاب : lettre, légation, message, missive / discours, harangue, laïus, topo / sermon
فَصْلُ الخِطَاب : décision finale, jugement définitif / jugement pertinent
خَطَابَة : rhétorique
adj. / adv.
خَاطِب : fiancé, promis / marieur
خَاطِب : fiancé
خَطَابِيّ : oratoire
expr.
ما خَطْبُكَ : qu'est-ce que tu as?
v.
خَطِبَ : être d'une couleur sale
خَطَبَ : se fiancer à une jeune fille / chercher, rechercher quelque chose / haranguer, faire un discours, Laïusser prononcer une allocution / prêcher, faire le prône
خَطُبَ : être, devenir prédicateur
خَاطَبَ : parler, s'entretenir avec quelqu'un
n.
خِطْب : fiancé(e)
خَطْب : sujet, affaire, question / fléau, calamité, infortune, malheur, sinistre
خِطْب : prétendant fiancé, future / femme fiancée
خِطْبَة : fiançailles / demande d'une femme au mariage
خُطْبَة : discours, harangue, laïus, topo
خِطَاب : lettre, légation, message, missive / discours, harangue, laïus, topo / sermon
فَصْلُ الخِطَاب : décision finale, jugement définitif / jugement pertinent
خَطَابَة : rhétorique
adj. / adv.
خَاطِب : fiancé, promis / marieur
خَاطِب : fiancé
خَطَابِيّ : oratoire
expr.
ما خَطْبُكَ : qu'est-ce que tu as?
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurrences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 12 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:235 11:37 12:51 15:57 20:95 23:27 25:63 28:23 38:20 38:23 51:31 78:37
Cette racine comptabilise 12 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci-dessous la liste des versets où cette racine apparaît (cliquez sur le verset pour y accéder).
2:235 11:37 12:51 15:57 20:95 23:27 25:63 28:23 38:20 38:23 51:31 78:37
Formats d'apparition dans le Coran :
خطبة تخطبنى خطبكن خطبكم خطبك خاطبهم خطبكما الخطاب خطابا
خطبة تخطبنى خطبكن خطبكم خطبك خاطبهم خطبكما الخطاب خطابا
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
خَطْب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خَاطَبَ ( adresser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خِطَاب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خِطْبَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خَطْب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خَاطَبَ ( adresser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خِطَاب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
خِطْبَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )