Fiche de la racine : ك م ل
Définitions :
v.
كَمَّلَ : clore, compléter, conclure, finir, parachever, parfaire, terminer, achever, accomplir
كَمُلَ : se terminer
أَكْمَلَ : effectuer, finir, parfaire, terminer, achever, accomplir
أَكْمَل : achever, accomplir
n.
كَمَل : totalité, tout
كَمَال : achèvement, intégralité, intégrité, perfection, plénitude
adj. / adv.
كامِل : accompli, achevé, complet, entier, parfait, total, perfectionné
كَمَالِيّ : facultatif, objet dont on peut se passer
v.
كَمَّلَ : clore, compléter, conclure, finir, parachever, parfaire, terminer, achever, accomplir
كَمُلَ : se terminer
أَكْمَلَ : effectuer, finir, parfaire, terminer, achever, accomplir
أَكْمَل : achever, accomplir
n.
كَمَل : totalité, tout
كَمَال : achèvement, intégralité, intégrité, perfection, plénitude
adj. / adv.
كامِل : accompli, achevé, complet, entier, parfait, total, perfectionné
كَمَالِيّ : facultatif, objet dont on peut se passer
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
ولتكملوا كاملة كاملين أكملت
ولتكملوا كاملة كاملين أكملت
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
كَامِلَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَكْمَلْ ( perfectionner , compléter ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَامِلَيْن ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَامِلَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَكْمَلْ ( perfectionner , compléter ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَامِلَيْن ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )