Fiche de la racine : ك ف ل
Définitions :
v.
كَفَّلَ : entretenir / prendre un orphelin en charge
كَفَلَ : cautionner, garantir, avaliser / parrainer
كَفِلَ : se porter garant, garantir l'argent / se porter garant, garantir quelqu'un
أَكْفَلَ : se porter garant de quelqu'un / cautionner, garantir, avaliser
تَكَفَّلَ : se charger de
كَافَلَ : conclure un arrangement avec quelqu'un / avoisiner quelqu'un
n.
كَفَل : derrière, fesse, séant
كِفْل : double / portion, lot / garantie, caution
كَفَالَة : caution, garantie, cautionnement, sûreté
adj. / adv.
كِفْل : : semblable, pareil, égal / doublon
كَفَل : croupe, derrière
كَفِيل : garant, répondant, sponsor
كافِل : garant, répondant, responsable / qui jeûne continuellement
v.
كَفَّلَ : entretenir / prendre un orphelin en charge
كَفَلَ : cautionner, garantir, avaliser / parrainer
كَفِلَ : se porter garant, garantir l'argent / se porter garant, garantir quelqu'un
أَكْفَلَ : se porter garant de quelqu'un / cautionner, garantir, avaliser
تَكَفَّلَ : se charger de
كَافَلَ : conclure un arrangement avec quelqu'un / avoisiner quelqu'un
n.
كَفَل : derrière, fesse, séant
كِفْل : double / portion, lot / garantie, caution
كَفَالَة : caution, garantie, cautionnement, sûreté
adj. / adv.
كِفْل : : semblable, pareil, égal / doublon
كَفَل : croupe, derrière
كَفِيل : garant, répondant, sponsor
كافِل : garant, répondant, responsable / qui jeûne continuellement
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
وكفلها يكفل كفل كفيلا يكفله الكفل يكفلونه أكفلنيها كفلين
وكفلها يكفل كفل كفيلا يكفله الكفل يكفلونه أكفلنيها كفلين
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
كِفْل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَكْفُلُ ( prendre en charge , garder, s'occuper de , l'arrière ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَفِيل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَفَّلَ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَكْفِلْ ( confier ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كِفْل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَكْفُلُ ( prendre en charge , garder, s'occuper de , l'arrière ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَفِيل ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
كَفَّلَ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَكْفِلْ ( confier ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )