Fiche de la racine : ح ل ف
Définitions :
v.
حَلَفَ : jurer
حَلَّفَ : assermenter / implorer
حَالَفَ : accompagner / composer / fraterniser, sympathiser avec quelqu'un
n.
حَلِف : serment
حِلْف : alliance / allié / serment
حَلْفَاء : servante
حَلِفَة : lisière / champ de stipa / alliance, axe
حَلِيف : allié, ami, soutien
adj. / adv.
حَلاَّف : qui jure beaucoup
v.
حَلَفَ : jurer
حَلَّفَ : assermenter / implorer
حَالَفَ : accompagner / composer / fraterniser, sympathiser avec quelqu'un
n.
حَلِف : serment
حِلْف : alliance / allié / serment
حَلْفَاء : servante
حَلِفَة : lisière / champ de stipa / alliance, axe
حَلِيف : allié, ami, soutien
adj. / adv.
حَلاَّف : qui jure beaucoup
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 13 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
4:62 5:89 9:42 9:56 9:62 9:74 9:95 9:96 9:107 58:14 58:18 58:18 68:10
Cette racine comptabilise 13 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
4:62 5:89 9:42 9:56 9:62 9:74 9:95 9:96 9:107 58:14 58:18 58:18 68:10
Formats d'apparition dans le Coran :
يحلفون حلفتم وسيحلفون ويحلفون سيحلفون وليحلفن فيحلفون حلاف
يحلفون حلفتم وسيحلفون ويحلفون سيحلفون وليحلفن فيحلفون حلاف
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
حَلَفْ ( jurer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
حَلَّاف ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
حَلَفْ ( jurer ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
حَلَّاف ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )