Fiche de la racine : غ م م
Définitions :
v.
غَمَّ : affliger, attrister, chagriner, contrister, désobliger, désoler, endeuiller, navrer, peiner, clochardiser, embrumer, assombrir / couvrir
أَغَمَّ : contrarier, affliger, attrister, chagriner, navrer, peiner
n.
غَمّ : amertume, misère, affliction, angoisse, chagrin, désagrément, désolation, deuil, maussaderie, mélancolie, morosité, peine, spleen, tristesse, crève-coeur, mouise, oppression
غَمَام / غَمَامَة : nuage
غُمَّة : amertume, misère, affliction, angoisse, chagrin, désagrément, désolation, détresse, deuil, maussaderie, mélancolie, morosité, spleen, tristesse, crève-coeur, mouise, oppression
adj. / adv.
غامّ : glauque, triste, affligeant, attristant, chagrinant, lugubre, malheureux, mélancolique, morne, soucieux, désolant, marri, nostalgique, funèbre, maussade, déprimant, amer
v.
غَمَّ : affliger, attrister, chagriner, contrister, désobliger, désoler, endeuiller, navrer, peiner, clochardiser, embrumer, assombrir / couvrir
أَغَمَّ : contrarier, affliger, attrister, chagriner, navrer, peiner
n.
غَمّ : amertume, misère, affliction, angoisse, chagrin, désagrément, désolation, deuil, maussaderie, mélancolie, morosité, peine, spleen, tristesse, crève-coeur, mouise, oppression
غَمَام / غَمَامَة : nuage
غُمَّة : amertume, misère, affliction, angoisse, chagrin, désagrément, désolation, détresse, deuil, maussaderie, mélancolie, morosité, spleen, tristesse, crève-coeur, mouise, oppression
adj. / adv.
غامّ : glauque, triste, affligeant, attristant, chagrinant, lugubre, malheureux, mélancolique, morne, soucieux, désolant, marri, nostalgique, funèbre, maussade, déprimant, amer
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
الغمام غما بغم الغم الغمم غمة غم بالغمم
الغمام غما بغم الغم الغمم غمة غم بالغمم
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
غَمّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
غَمَام ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
غُمَّة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
غَمّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
غَمَام ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
غُمَّة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )