Fiche de la racine : ع ق ر
Définitions :
v.
عَقَرَ : léser, amocher, blesser, ulcérer / mordre / saigner, tuer, abattre, égorger, massacrer, chouriner
عَقُرَ : être stérile en parlant d'une femme / être stérile / être sans résultat, sans suite
عَقَّرَ : couper les jarrets d'une bête
عَقِرَ : être paralysé de frayeur / être stérile en parlant d'une femme
عاقَرَ : se cramponner à quelque chose
n.
عُقْر : stérilité
عُقُر : foyer, milieu du foyer
عَقْر : stérilité, infécondité / intérieur, cour d'une habitation / racine, origine, source / cicatrice sur les pattes d'une monture
عُقْرَة : stérilité, infécondité
عُقَار : alcool, vin, pinard
عَقَار : bien-fonds, immeuble
عَقَّار : drogue, médicament, remède, médecine
عَقَارَة : stérilité, infécondité
adj. / adv.
عُقْر : stérile, infécond
عُقَر : qui exténue ses montures
عاقِر : stérile, infécond
عَقَارِيّ : foncier, immobilier
v.
عَقَرَ : léser, amocher, blesser, ulcérer / mordre / saigner, tuer, abattre, égorger, massacrer, chouriner
عَقُرَ : être stérile en parlant d'une femme / être stérile / être sans résultat, sans suite
عَقَّرَ : couper les jarrets d'une bête
عَقِرَ : être paralysé de frayeur / être stérile en parlant d'une femme
عاقَرَ : se cramponner à quelque chose
n.
عُقْر : stérilité
عُقُر : foyer, milieu du foyer
عَقْر : stérilité, infécondité / intérieur, cour d'une habitation / racine, origine, source / cicatrice sur les pattes d'une monture
عُقْرَة : stérilité, infécondité
عُقَار : alcool, vin, pinard
عَقَار : bien-fonds, immeuble
عَقَّار : drogue, médicament, remède, médecine
عَقَارَة : stérilité, infécondité
adj. / adv.
عُقْر : stérile, infécond
عُقَر : qui exténue ses montures
عاقِر : stérile, infécond
عَقَارِيّ : foncier, immobilier
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
عاقر فعقروا فعقروها عاقرا فعقر
عاقر فعقروا فعقروها عاقرا فعقر
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
عَقَرَ ( saigner , blesser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَاقِر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَقَرَ ( saigner , blesser ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
عَاقِر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )