Fiche de la racine : ف ك ه
Définitions :
v.
فَكِهَ : être d'humeur enjouée
فَكَّهَ : donner des fruits à quelqu'un / amuser quelqu'un par des plaisanteries
فاكَهَ : badiner, plaisanter
تَفَكَّهَ : plaisanter, faire des facéties / manger des fruits
n.
فاكِهَة : fruit
فُكَاهَة : blague, gaieté, humour, plaisanterie, drôlerie, rigolade, folâtrerie
فَكَاهَة : pomologie, science des fruits comestibles
تَفَكُّه : plaisanterie / jouissance
adj. / adv.
فَكِه : drôle, enjoué, humoriste, mignon, boute-en-train, rigolo
فاكِهَانِيّ : fruitier
فَاكِهِيَّة : relatif aux fruits
فُكَاهِيّ : humoristique
فَكَاهِيّ : humoristique, gai
v.
فَكِهَ : être d'humeur enjouée
فَكَّهَ : donner des fruits à quelqu'un / amuser quelqu'un par des plaisanteries
فاكَهَ : badiner, plaisanter
تَفَكَّهَ : plaisanter, faire des facéties / manger des fruits
n.
فاكِهَة : fruit
فُكَاهَة : blague, gaieté, humour, plaisanterie, drôlerie, rigolade, folâtrerie
فَكَاهَة : pomologie, science des fruits comestibles
تَفَكُّه : plaisanterie / jouissance
adj. / adv.
فَكِه : drôle, enjoué, humoriste, mignon, boute-en-train, rigolo
فاكِهَانِيّ : fruitier
فَاكِهِيَّة : relatif aux fruits
فُكَاهِيّ : humoristique
فَكَاهِيّ : humoristique, gai
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 19 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
23:19 36:55 36:57 37:42 38:51 43:73 44:27 44:55 52:18 52:22 55:11 55:52 55:68 56:20 56:32 56:65 77:42 80:31 83:31
Cette racine comptabilise 19 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
23:19 36:55 36:57 37:42 38:51 43:73 44:27 44:55 52:18 52:22 55:11 55:52 55:68 56:20 56:32 56:65 77:42 80:31 83:31
Formats d'apparition dans le Coran :
فوكه فكهون فكهة بفكهة فكهين وفكهة تفكهون وفوكه
فوكه فكهون فكهة بفكهة فكهين وفكهة تفكهون وفوكه
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
فَاكِهَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَاكِهِين ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَوَاكِه ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَكِهِين ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَفَكَّهُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَاكِهَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَاكِهِين ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَوَاكِه ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَكِهِين ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَفَكَّهُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )