Définitions :
v.
ذَمَّ : censurer, débiner, diffamer, invectiver, cingler / altérer, blâmer
ذَمَّمَ : blâmer, couvrir quelqu'un de reproches
n.
ذَمّ : diffamation, injure, juron, invective, diffamer, carne / reproches
ذِمَام : droit / protection
ذِمَامَة : casuistique
ذُمَامَة : reste, restant
ذِمَّة : protection / garantie / conscience / passif, créance / comptes clients
ذِمِّيّ : gens du livre (chrétiens et juifs) en pays d'Islam
ذَمِيمَة : blâme, censure
مَذَمَّة : dénigrement, diffamation, injure, insulte, juron, invective, carne
adj. / adv.
ذِمَمِيّ : casuiste
ذَمِيم : censuré, répréhensible
مُذِمّ : amorphe, languissant / blâmé, blâmable, répréhensible
مَذْمُوم : infâme, condamnable, détestable, haï, haïssable, laid, méchant, odieux, rebutant, foutu, rébarbatif / condamnable, condamné
v.
ذَمَّ : censurer, débiner, diffamer, invectiver, cingler / altérer, blâmer
ذَمَّمَ : blâmer, couvrir quelqu'un de reproches
n.
ذَمّ : diffamation, injure, juron, invective, diffamer, carne / reproches
ذِمَام : droit / protection
ذِمَامَة : casuistique
ذُمَامَة : reste, restant
ذِمَّة : protection / garantie / conscience / passif, créance / comptes clients
ذِمِّيّ : gens du livre (chrétiens et juifs) en pays d'Islam
ذَمِيمَة : blâme, censure
مَذَمَّة : dénigrement, diffamation, injure, insulte, juron, invective, carne
adj. / adv.
ذِمَمِيّ : casuiste
ذَمِيم : censuré, répréhensible
مُذِمّ : amorphe, languissant / blâmé, blâmable, répréhensible
مَذْمُوم : infâme, condamnable, détestable, haï, haïssable, laid, méchant, odieux, rebutant, foutu, rébarbatif / condamnable, condamné
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
ذمة مذموما مذموم
ذمة مذموما مذموم
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
مَذْمُوم ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
ذِمَّة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مَذْمُوم ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
ذِمَّة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )