| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine يأجوج apparait 2 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ يأجوج ]  |
La racine apparait 2 fois sous la forme يأجوج :  |
| 18 : 94 |
| قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا |
| 18 : 94 - Ils dirent : "Ô Dhul-Qarnayn, Gog et Magog sont des corrupteurs sur terre. Pourrions-nous t'accorder un revenu pour que tu places entre nous et eux une barrière ?" |
| 21 : 96 |
| حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ |
| 21 : 96 - Jusqu'à ce que soient relâchés Gog et Magog et qu'ils s'empressent de chaque hauteur. |