| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine وبق apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ يوبقهن ]  - 1 fois sous la forme [ موبقا ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme يوبقهن :  |
| 42 : 34 |
| أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ |
| 42 : 34 - Ou bien Il les détruit en raison de ce qu'ils ont acquis. Mais Il pardonne beaucoup. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme موبقا : |
| 18 : 52 |
| وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا |
| 18 : 52 - Le jour où Il dira : "Appelez ceux que vous prétendiez être Mes associés". Ils les invoqueront, mais ils ne leur répondront pas, Nous aurons placé entre eux une vallée de perdition. |