| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine شعب apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ شعوبا ]  - 1 fois sous la forme [ شعب ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme شعوبا :  |
| 49 : 13 |
| يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ |
| 49 : 13 - Ô vous les gens, Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous vous avons constitués en ethnies et en tribus, pour que vous vous connaissiez mutuellement. Le plus noble d'entre vous, auprès de Dieu, est le plus prémuni. Dieu est Connaissant, Informé. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme شعب : |
| 77 : 30 |
| ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ |
| 77 : 30 - Allez vers une ombre ayant trois parties, |