Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
La racine سلل apparait 3 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ سللة ] - 1 fois sous la forme [ يتسللون ] |
La racine apparait 2 fois sous la forme سللة : |
23 : 12 |
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن طِينٍ |
23 : 12 - Nous avons créé l'Homme d'un extrait d'argile. |
32 : 8 |
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ |
32 : 8 - puis Il fit sa descendance de l'extrait d'une eau insignifiante, |
La racine apparait 1 fois sous la forme يتسللون : |
24 : 63 |
لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ |
24 : 63 - Ne considérez pas l'appel du messager parmi vous comme un appel que vous vous adresseriez les uns aux autres. Dieu connaît ceux d'entre vous qui se dérobent subrepticement. Que ceux qui contreviennent à Son ordre prennent garde qu'une épreuve ne les atteigne, ou que ne les atteigne un châtiment douloureux. |