| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine ذقن apparait 3 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ للأذقان ]  - 1 fois sous la forme [ الأذقان ] |
La racine apparait 2 fois sous la forme للأذقان :  |
| 17 : 107 |
| قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا |
| 17 : 107 - Dis : "Croyez-y ou n'y croyez pas !" Ceux à qui la connaissance a été donnée avant cela, lorsqu'il leur est récité, tombent sur leur menton, prosternés. |
| 17 : 109 |
| وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا |
| 17 : 109 - Ils tombent sur leur menton, en pleurant, et cela augmente leur humilité. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme الأذقان : |
| 36 : 8 |
| إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ أَغْلَٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ |
| 36 : 8 - Nous avons placé des carcans à leur cou, et il y en eut jusqu'aux mentons : ils furent donc humiliés la tête baissée. |