Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
La racine أمل apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ أملا ] - 1 fois sous la forme [ الأمل ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme أملا : |
18 : 46 |
ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا |
18 : 46 - Les biens et les enfants sont l'apparat de la vie d'ici-bas. Mais les bonnes actions durables sont de meilleure récompense auprès de ton Seigneur, et de meilleure espérance. |
La racine apparait 1 fois sous la forme الأمل : |
15 : 3 |
ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ |
15 : 3 - Laisse-les manger, jouir et être distraits par l'espoir, car bientôt ils sauront. |