Fiche de la racine : ت ر ف
Définitions :
v.
تَرِفَ : jouir de l'aisance matérielle ou financière
n.
تَرَف : luxe
تُرْفَة : bien-être, luxe
adj.
تَرِف : fastueux / luxueux, opulent, somptueux
مُتْرَف : fortuné, luxueux, opulent, sybarite, friqué / luxueux / riche
v.
تَرِفَ : jouir de l'aisance matérielle ou financière
n.
تَرَف : luxe
تُرْفَة : bien-être, luxe
adj.
تَرِف : fastueux / luxueux, opulent, somptueux
مُتْرَف : fortuné, luxueux, opulent, sybarite, friqué / luxueux / riche
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
- Jouir du bien-être , vivre au sein de l'aisance et des délices.
- Corrompre, gâter quelqu'un, le rendre efféminé (se dit de Ja fortune, d'une vie de déhces),
- Combler quelqu'un de toutes les commodités de la vie.
- S'endurcir et persévérer dans l'injustice.
- Jouir du bien-être, mener une vie de mollesse et de délices.
- Agir en homme injuste, orgueilleux, insolent, que la fortune a gâté.
- Doux, commode, aisé, délicat (se dit d'une vie de délices).
- 1 . Le bombé au milieu de la lèvre supérieure, qui est ainsi formée par la nature. 2. Bien-être, commodités de la vie, vie de délices, voluptés. 3. Mets délicat et exquis , tel qu'on le prépare pour un ami, etc.
- Qui a le milieu de la lèvro supérieure bombé.
- 1. Qui jouit du bien-être, qui vit dans les délices. 2. Déhcat. 3. Gâté parla fortune, par les délices de la vie, et devenu orgueilleux. 4. Très-grand, géant. 5. Qui vit à son gré, qui est abandonné à lui-même.
- Jouir du bien-être , vivre au sein de l'aisance et des délices.
- Corrompre, gâter quelqu'un, le rendre efféminé (se dit de Ja fortune, d'une vie de déhces),
- Combler quelqu'un de toutes les commodités de la vie.
- S'endurcir et persévérer dans l'injustice.
- Jouir du bien-être, mener une vie de mollesse et de délices.
- Agir en homme injuste, orgueilleux, insolent, que la fortune a gâté.
- Doux, commode, aisé, délicat (se dit d'une vie de délices).
- 1 . Le bombé au milieu de la lèvre supérieure, qui est ainsi formée par la nature. 2. Bien-être, commodités de la vie, vie de délices, voluptés. 3. Mets délicat et exquis , tel qu'on le prépare pour un ami, etc.
- Qui a le milieu de la lèvro supérieure bombé.
- 1. Qui jouit du bien-être, qui vit dans les délices. 2. Déhcat. 3. Gâté parla fortune, par les délices de la vie, et devenu orgueilleux. 4. Très-grand, géant. 5. Qui vit à son gré, qui est abandonné à lui-même.
Formats d'apparition dans le Coran :
أترفوا مترفيها أترفتم وأترفنهم مترفيهم مترفوها مترفين
أترفوا مترفيها أترفتم وأترفنهم مترفيهم مترفوها مترفين
Lemmes de cette racine dans le Coran (détail) :
مُتْرَفِين ( ceux qui sont riches , fortunés ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أُتْرِفُ ( donner du luxe ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
مُتْرَفِين ( ceux qui sont riches , fortunés ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أُتْرِفُ ( donner du luxe ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )