Fiche de la racine : ر ق ي
Définitions :
v.
رَقَّى : élever, lever, promouvoir
رَقَى : conjurer
رَقِيَ : progresser / escalader, monter
تَرَقَّى : cheminer, progresser
اِرْتَقَى : monter, escalader, ascensionner / progresser, s'améliorer
تَرَاقَى : faire des progrès
n.
رُقِّي : pastèque
رُقِيّ : évolution, progrès
تَرْقِيَة : élévation, promotion
اِرْتِقَاء : montée, escalade, ascension, grimpée / évolution, progrès
تَرَاقَى : progression
adj. / adv.
رِقِيّ : servile / vil, ignoble, bas
رَقَّاء : qui fait des incantations
v.
رَقَّى : élever, lever, promouvoir
رَقَى : conjurer
رَقِيَ : progresser / escalader, monter
تَرَقَّى : cheminer, progresser
اِرْتَقَى : monter, escalader, ascensionner / progresser, s'améliorer
تَرَاقَى : faire des progrès
n.
رُقِّي : pastèque
رُقِيّ : évolution, progrès
تَرْقِيَة : élévation, promotion
اِرْتِقَاء : montée, escalade, ascension, grimpée / évolution, progrès
تَرَاقَى : progression
adj. / adv.
رِقِيّ : servile / vil, ignoble, bas
رَقَّاء : qui fait des incantations
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
ترقى لرقيك فليرتقوا التراقى راق
ترقى لرقيك فليرتقوا التراقى راق
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
تَرْقَىا ( Grimper ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَاق ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَّرَاقِى ( clavicules , progressions , améliorations ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَرْتَقُ ( Grimper ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رُقِيّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَرْقَىا ( Grimper ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رَاق ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَّرَاقِى ( clavicules , progressions , améliorations ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَرْتَقُ ( Grimper ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
رُقِيّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )